Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pedestrians have the right of way.
للمشاة الأفضلية في الطريق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pedestrians have the right of way!
حقًا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have the right of it.
. انتي لديكٍ الحق في ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, but did it have the right of way?
أجل,لكن هل قامت بذلك بالطريقة الصحيحه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have the right of nothing!
لا حقّ لك بشيء!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have the formalities out of the way.
لنبعد الرسميات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seriously,not all pedestrians have the right of way,ok?
متى اصبح فنك عنيفا لهذه الدرجة؟ انا اعمل على شيء جديد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
article 1 of the latter instrument provides: "all peoples have the right of self-determination.
وتنص المادة الأولى من العهد الأخير على أن "لجميع الشعوب الحق في أن تقرر مصيرها بنفسها.