Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you heard anything about...
.. هل تعرفى شيئاً عن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about that?
هل لك أنت أيّ شئ مسموع حول ذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about the ship?
سَمعَت أيّ شئَ حول السفينةِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aria... have you heard anything about this?
أريا... هل سمعتي أي شيء عن هذا?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about the persians?
-هل سمعت اى شىء عن الفرس؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about your brother yet?
هل سمعت أي شيء عن أخوكي مؤخرا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so, have you heard anything about the wedding?
الزواج؟ عن شيئاً سمعتَ هل لذا،
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything?
هل سمعت اي شيء عنهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you heard anything about lucky strike leaving?
هل سمعت عن أي شيء بخصوص رحيل "لاكي ستريك" ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, have you heard anything about either one of them?
حسنا, هل سمعت اي شيء عن احدهما؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about this danny chung playlist?
- أسمعت أيّ شئَ حول مشغل داني تشانج؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you heard anything about this... rogue ex-operatives?
هل سمعت أنت عن هؤلاء العملاء السابقين الفاسدين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and, have you heard anything about jean de desrochelles? desrochelles?
وليس لديك أخبار عن (ديسروشيبي) ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sir, have you heard anything about jefferson keane being set up?
سيدي, أسمعت أي شيءٍ عن توريط (جيفرسون كين)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- so, george have you heard anything about the missing equipment?
-إذن يا (جورج )... هل سمعت أي شيء عن المعدات المفقودة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: