You searched for: herniated disc (Engelska - Arabiska)

herniated disc
انزلاق غضروفي, غضروف منزلق, تمزق مؤلم في الأنسجة التي تفصل بين عظام العمود الفقري والنخاع

herniated
منفتق, وجود فتق, وجود اعضاء أو أنسجة خارجة عن حدودها المحيطة بها (طب)

-a herniated disc.
-انزلاق غضروفي

herniated disc. right?
فتق في ديسك الظهر , صحيح ؟

you have a herniated disc.
من الواضح أن لديك انزلاقاً غضروفيّاً.

disc
قرص

disc.
الخصم

disc:
القرص:

-disc.
-ديـسـك

herniated nipple
حَلَمَةٌ مُنْفَتِقَة

game disc
قرص ألعاب

in the car with a herniated disc.
لدي فتق في فقرات ظهري

compact disc
قرص مضغوط

as said by telephone, has herniated disc.
منماقلتليعلىالهاتف،يبدوأنك ، تعانيمنإنزلاقغضروفي.

= disc dimension.
= بُعد القرص

if it was a small fracture or a herniated disc,
إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً

it looks like he also suffered a herniated cervical disc.
حسناً، يبدو انه كان يعاني ايضاً من فتق بديسك العنق

everyone knows herniated discs are iffy.
الجميع يعرف عملية فقرات الظهر صعبة الشفاء

i mean, i have that herniated disc and my little brother has terrible insomnia.
اعني, انا لدي الم في الغضروف وانت لديك مشاكل بالنوم

ruptured disc or herniated disc occurs when the soft jelly pushes out through a crack.
فعندما يتم دفع الدائرة الهلامية المجوفة للخارج ويُحدث صوت طقطقة يصبح القرص ممزَّق أو منفتق,