Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chairperson: mr. amarawansa hettiarachchi (sri lanka)
الرئيس: السيد أماراوانسا هيتياراتشي (سري لانكا)
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mr. w. hettiarachchi, director/united nations affairs
هتياراتشتشي، مدير إدارة شؤون الأمم المتحدة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. a. hettiarachchi, director general (development), ministry of fisheries and aquatic resources
- عدم منح ترخيص صيد لأي سفينة لها سوابق في صيد الأسماك غير المشروع وغير المنظم وغير المبلَّغ عنه، ومنعها من التسجيل الذي يخولها رفع علم ناميبيا.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35. mr. hettiarachchi (sri lanka) said that sri lanka associated itself with the statement made on behalf of the group of 77 and china.
٣٥ - السيد هتياراتشي )سري ﻻنكا(: قال إن سري ﻻنكا تؤيد البيان الذي تم اﻹدﻻء به بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. the credentials committee elected mr. amarawansa hettiarachchi (sri lanka) as chairperson and mr. patrick jacobs (south africa) as vice-chairperson, by acclamation.
3 - وانتخبت لجنة وثائق التفويض، بالتزكية، السيد أماراوانسا هيتياراتشي (سري لانكا) رئيسا لها، والسيد باتريك جاكوبس (جنوب أفريقيا) نائبا للرئيس.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: