Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm falling in love with that girl.
أحببت هذه الفتاة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm in love with this girl.
بماذا كنت افكر ؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm falling in love with you.
لقد سقطت في حبك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, i'm in love with this girl.
حسناً, لقد وقعت في حب تلك الفتاة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm falling in love with a poet.
لا يمكن أن يحدث هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm falling in love with you, too.
أني أغرم بك أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you falling in love with this girl?
هل أنت مغرم بهذه الفتاة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think i'm in love with this girl.
أظن أني واقع في حب هذه الفتاة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm falling in love with you, bhuvan.
لقد وقعت في حبك يا بوفان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i'm falling in love with your daughter.
-إني أقع في غرام ابنتك .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think i'm falling in love with her.
أعتقد إني واقع في حبها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're in love with this girl.
....
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you in love with this girl?
هَلْ أنت عاشق لهذه البنتِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rachel, rachel, rachel, i'm falling in love with him.
ريتشيل،ريتشيل، ريتشيل أنا واقعة بغرامه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he's in love with this girl eileen,
إنه يحب تلك الفتاة (آيلين)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- you in love with this girl already?
- أنت في الحب مع هذه الفتاة بالفعل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- falling in love with this here hilton. - holy shit!
ـ أغرمتُ بالتي هنا في (هيلتون) ـ سحقاً!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
darren fell in love with this girl, judith.
لقد وقع دارين في حُب هذة الفتاة , جوديس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but you looked, and we met her, and now we're falling in love with this girl.
ولكنكِ بحثتِ عنها، وقابلناها، والآن بدأنا نقع في حب الفتاة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: