Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't know what i'm saying
لا أعرف ما أقوله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know what i'm saying.
لا ادري ما اقول.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i don't know what i'm saying?
لا أعلم عن ماذا أتحدث ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i don't know what i'm saying.
-ليس لدىّ أى فكرة عن ما أقوله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know what i'm saying,ok?
لا أعلم ما الذي أقوله, مفهوم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sometimes i don't know what i'm saying.
بعض الاحيان لا اعرف ما اقول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know what i'm saying. come here.
لا أعلم ماذا أقول, تعال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know. you know what i'm saying?
لأعلم فهمت قصدي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i don't know what i'm saying, except...
ما أقوله, باستثناء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know what i'm saying half the time.
ما أقوله ليس له معنى معظم الوقت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: