Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i need to take my mother to the hospital, sir.
أنا سأخذ أمى للمستشفى , سيدى أنتهى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to take care of my mother.
يجب أن أعتني بأمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to help my mother
يجب ان اساعد امي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to help my mother.
يجب علي أن أساعد أمي.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need to take my mother to chemo.
علي أن أوصل أمي الى علاجها الكيماوي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i have to get my mother.
-عليّ أن آتي بأمّي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"i have to axe my mother"
[يجب أن أقتل أمي بالفأس]
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i had to take my mother to the chiropodist.
إضطررت لأخذ والدتي إلى طبيب الأقدام.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uh, thanks, but i have to take my mother to dinner.
شكرًا، لكن علي أن آخذ أمّي للعشاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cancel my appointments. i have to take my mother to a spa.
الغي ارتباطاتي , يجب ان اخذ والدتي الي حمام مياه معدني * spa= حمام للمياه المعدنية .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'll take my mother
سأتولى أنا أمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- i have to take my hat off to you.
يجب أن أشكرك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to take my son to the doctor.
لا بد لي من أخذ ابني إلى الطبيب .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to take my temperature.
عليّ أن أقيس درجة حرارتي
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i have to take my medication now.
يجب أن أتناول دوائي الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, jesus. you have to take me to hospital.
ربّاه.
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i take my mother's advice.
آخذ بنصيحة أمّي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to take my exams first.
لقد أخذ بلدي الامتحانات أولاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do i have to take my clothes off?
هـل عـلي خلعُ ملابسي ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but i have to take my picture tomorrow,
لكن سأقوم بالتصوير غداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: