Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will do my best to achieve that invaluable goal.
وسأبـذل كل ما في وسعـي لتحقيق ذلك الهدف الذي لا يقدر بثمـن.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i will do my best to protect your ass sets.
سافعل ما بوسعي لحماية مؤخرتك الردفتان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will do my best.
-سأبذل قصارى جهدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i will do my best, your majesty.
سأفعل أفضل ما لدي فخامتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will do my best to answer it.
سأفعل ما بوسعي لكي أجيب عنه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'll try my best to come up to your expectations.
سأبذل ما في وسعي لكي أكون في مستوى توقعاتكم.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will do my best, sir.
أنا سأفعل ما بمقدوري، سيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"and i will do my best.
سأفعلُ كلّ ما بوسعي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, i will do my best to overcome that.
حسنا، سوف أبذل قصارى جهدي للتغلب على ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will do my best to help you to succeed.
وسأبذل كل ما في وسعي لمساعدتكم على النجاح.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go. i will do my best to return for you.
اذهب. سأفل أفضل ما لدي للعودة إليك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i promise i will do my best to not have pain
أَعِدُ بأنّني أعْمَلُ أفضلي للا لَهُ ألمُ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may not do it well... but i will do my best to be your someone.
♪ i had to go away ♪ لكن سأفعل ما بوسعي لأكون أحدهم بالنسبة لك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i will do my best. - hooray!
سأبذل جهدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i will do my best to keep the lines at bay.
حَسناً، أنا أعْمَلُ أفضلي لإبْعاد الخطوط.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't know, but i will do my best to find out.
لا أدري، لكنني سأقوم بالأفضل لاكتشاف ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doctor linzer, i will do my best to be there, but...
دكتور (لاندسر), سأفعل ما بوسعى لأكون هناك, لكن...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will do my best to serve your interests and i will work to earn your respect.
سأبذل قصارى جهدي لخدمة مصالحكم وسأعمل لكسب احترامكم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, give my best to your wife. - i will do.
حسنا, بلغ تحياتي الى زوجتك سوف أفعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: