You searched for: if that is what you require (Engelska - Arabiska)

if that is what you require.
إذا كان هذا ما تريده

if steadfast is what you require,
اذا الدعم الثابت هو ما تريدة

if that is what you want.
اذا كان هذا هو ما تريد.

- if that is what you wish.
-أذا كانت هذه رغبتك .

if that is what you choose.
إن كان هذا ما تختاره أخرجني من هنا

if that is what you wanted?
إذا كان هذا هو ما تريد؟

if that is what you wish, father
اذا كان هذا ما تريده ,ابي

well, if that is what you think...
إنكانذلكماتعتقده..

if that's what you want.
إن كان هذا ما تريده

- if that's what you want.
- اذا كان هذا ما تريدينه

let me know what you require.
اعلموني ماذا تحتاجون.

if that's what you think,
إذا كان هذا هو ما كنت أعتقد،

- if that's what you recommend.
-إذا كنت تأمر بهذا

we can get a warrant for the isotopes if that's what you require.
يمكننا أن نحضر تذكرة من أجل النظائر اذا هذا ما تريدينه

if that's what you want, that is what you shall have.
إذا كان هذا ما تريدينه فهذا هو ما ستحصلين عليه

- if that's what you want. - that is what i want.
اذا كان هذا ما تريد - هذا ما اريد -