Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my visa, i...
تأشيرتيِ ، أنا...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
here's my visa
هاك تأشيرتي.
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
put it on my visa
ضفه على الفيزا خاصتي.
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
they denied my visa.
لقد رفضوا تأشيرتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not ill, just tired.
لست مريضة، متعبة فقط
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ill just go and open up.
سأذهب و أفتح الباب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you know, i just remember, i got my visa from this bank.
تعرف، تذكرت للتو، حصلت على بطاقة ائتمانى من هذا المصرف.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ill just sleep in the car.
- سانام في السيارة ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
get you more bread ill just be back
ساحضر خبز اضافي من الخلف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have two weeks left on my visa.
لايوجد وقت لإي شيئ اخر
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because my visa is about to expire.
لسوء الحظ سأغادر الدولة قريباً لأن تأشريتي على وشك الإنتهاء
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relax, jacques. put it on my visa.
اهدأ يا (جاكار) ضع الحساب على بطاقتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- give me back my visa. - no problem.
-أرجع إليّ بطاقتي الإئتمانية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
..my visa wouldn't be rejected thrice.
تأشيرتي ما كانت ترفض ثلاث مرات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"i could get him to pay my visa bill."
قد أجعله يدفع تكاليف الفيزا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she's making herself ill just to spite us.
هي تتمارض لتجعلنا نموت من الغيظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look, they might even renew my visa. you never know.
ربما سيقومون بتجديد الفيزا، لا يمكنكِ المعرفة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is my passport and this is my visa form, fully filled out!
ولكن لماذا؟ حيث أن بيننا الآن أعمال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
where the fuck are my visas?
- أين تأشيرات الدخول بحق الجحيم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"i've told vivek, he's bringing my visa to the airport"
لقد قلت لـ " فيفيك " ، أن يحضر تأشيرة سفري إلى المطار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering