Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immediate changes in the curriculum
للتغييرالفوري في المنهج
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- changes to go.
-يجب أن تذهب (جاين )
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
changes to guarantor
ما يرد على الضامن من تغييرات
Senast uppdaterad: 2013-01-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
no major immediate changes to the current framework were envisaged.
ولم يُرتأى إجراء تغييرات رئيسية فورية في الإطار الحالي.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changes to posts requirements
التغييرات في الاحتياجات من الوظائف
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undp took immediate action to present changes to its financial regulations and rules.
قام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي باتخاذ اجــراء فــوري لعرض التغييرات في أنظمته وقواعده المالية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35. climate finance can be improved through structural changes to the existing architecture.
35- ويمكن تحسين تمويل أنشطة مكافحة تغير المناخ عن طريق إجراء تغييرات هيكلية للبنية القائمة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investors, on the other hand, would like to see immediate changes.
الحواشي (تابع)
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the most immediate changes that we'll see are things like in medicine.
التغيرات الأكثر سرعة التي سنراها ستكون في أشياء مثل الطب.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the plan unfolded, different circumstances required immediate changes on the ground.
وأثناء تنفيذ هذه الخطة، اقتضى اختلاف الظروف إجراء تغييرات فورية على أرض الواقع.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immediate changes must be pursued in the practices of lending and borrowing to move towards sovereign, democratic and responsible financing.
ويجب السعي إلى إجراء تغييرات فورية في الممارسات المتعلقة بالإقراض والاقتراض من أجل التحول نحو عمليات تمويل سيادية وديمقراطية ومسؤولة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name added to visa lookout list?
ألف - هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر؟
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
changes to the people trafficking visa framework, including de-linking victim support from the framework
التغيرات التي أدخلت على إطار تأشيرات ضحايا الاتجار بما فيها فصل دعم الضحايا عن الإطار
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. name added to visa lookout list?
ألف - هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر؟
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i believe it would be equally imprudent to recommend any immediate changes in the mandate or size of the force at this time.
وأعتقد أنه ليس من الحكمة كذلك التوصية بإدخال أية تغييرات فورية على وﻻية القوة أو حجمها في الوقت الحالي.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change to
غيَّر، بدَّل، قايض، صرف
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
change, to
يُحوِّل
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
get change, to
حصل على فكة،- عملات صغيرة
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
change to desktop 13
انتقل لسطح المكتب 13comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
problems range from a lack of available openings to visa and work permit restrictions.
وتتراوح المشاكل بين عدم وجود شواغر متاحة وقيود تتعلق بالتأشيرات وتصاريح العمل.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
