You searched for: imposers (Engelska - Arabiska)

this is especially true when the imposers are clearly on notice of those violations and have undertaken no effective modification.
ويصدق ذلك بوجه خاص على الحالات التي يكون فيها من الواضح أن من يفرض الجزاءات على علم بهذه الانتهاكات ولم يجر أي تعديل فعال.

this is especially true when the imposers are clearly on notice of those violations and have undertaken no effective modification. sanctions are now
ويصدق ذلك بوجه خاص على الحالات التي يكون فيها من الواضح أن من يفرض الجزاءات على علم بهذه الانتهاكات ولم يجر أي تعديل فعال.

despite a widely held belief that the current international system is based on rules, the fact is that major powers are rule makers and rule imposers, not rule takers.
*** untranslated ***

106. the full array of legal remedies should be available for victims of sanctions regimes that are at any point in violation of international law, if the imposer refuses to alter them.
106- وينبغي أن تتاح المجموعة الكاملة من سبل الانتصاف القانونية لضحايا الجزاءات التي تعتبر عند أي نقطة انتهاكاً للقانون الدولي، إذا رفضت الجهة التي فرضتها أن تجري تغييرات فيها.