You searched for: indexing and cataloguing (Engelska - Arabiska)

indexing and cataloguing
ألف - الفهرسة والتصنيف

a. indexing and cataloguing
ألف - الفهرسة والتصنيف

orbit determination and cataloguing
باء - تحديد المدارات وفهرستها

archives, indexing and distribution
12 خ ع (الرتب الأخرى)

archives, indexing and distribution division
شعبة المحفوظات والفهرسة والتوزيع

:: filing, indexing and distributing all case documents
:: تصنيف جميع وثائق الدعاوى وفهرستها وتوزيعها

b. cataloguing, indexing and processing of information;
)ب( الفهرسة والتكشيف وتجهيز المعلومات.

ods includes indexing and cataloguing data from the computerized bibliographic database of the dag hammarskjöld library.
ويشتمل نظام القرص الضوئي على بيانات فهرسة وتصنيف مستمدة من قاعدة البيانات الببليوغرافية المحوسبة لمكتبة داغ همرشولد.

b. pollution modelling and cataloguing of objects and particles
باء - نمذجة التلوث وفهرسة اﻷجسام والجسيمات

indexing and searching protocols (including the use of metadata);
- الفهرسة وبروتوكولات البحث (بما في ذلك استخدام البيانات الوصفية)؛

the manual covers all data elements for indexing and cataloguing both united nations and non-united nations materials.
ويغطي الدليل جميع عناصر البيانات لفهرسة/تصنيف مواد الأمم المتحدة والمواد غير الصادرة عنها.

paragraph 24. status of backlog of indexing and coding of documents
الفقرة ٢٤ - حالة تأخر العمل في الوثائق الواجب فهرستها وترميزها

preserving and cataloguing peacekeeping archives (archives and records management section)
صيانة محفوظات عمليات حفظ السلام وفهرستها (قسم إدارة المحفوظات والسجلات)

absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.
استيعاب و تصنيف عدة اجزاء من المعلومة في نفس الوقت هو المقصود

these reports will play an indispensable role in identifying and cataloguing existing policies and instruments.
وهذه التقارير ستؤدي دورا حاسما في تحديد وتصنيف السياسات والصكوك الموجودة حاليا.

inventorying and cataloguing application of traditional forest-related knowledge for sustainable forest management
2 - تطبيق المعارف التقليدية المتصلة بالغابات على الإدارة المستدامة للغابات

the department is continuing to seek additional funding for the digitization and cataloguing of the corresponding photo captions.
وتواصل الإدارة السعي للحصول على أموال إضافية لرقمنة العناوين المقابلة للصور وفهرستها.

unlb and mission documents would be submitted in the format required for digitizing and cataloguing in a central repository.
وستُقدم وثائق قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات والبعثات في الشكل المطلوب للرقمنة والفهرسة في مركز للوثائق.

curtailed: selection, acquisition and maintenance of collection, cataloguing, indexing and processing of information.
تخفيض: الخدمات المتعلقة باختيار المقتنيات لمكتبــة جنيف وشــراءهـا وصيانتهــا؛ وبتبـويب المعلومــات وفهرستها وتجهيزها.

the correct codification of these materials requires an officer experienced in engineering material to ensure proper identification and cataloguing.
ويتطلب التصنيف السليم لهذه المواد وجود موظف ذي خبرة في اللوازم الهندسية ضمانا لتحديدها وفهرستها على نحو صحيح.