You searched for: inferior quality (Engelska - Arabiska)

inferior quality
نوعية دنيا، نوعية رديئة

inferior
(في المحاكم) سفلى، صغرى، أقل، أدنى (درجة أو اعتبارًا)

inferior.
السفلى

inferior!
أدنى!

- inferior.
أعلى أو أدنى؟

‎inferior quality
نوعية دنيا، نوعية رديئة

"every one is on a vineyard of inferior quality."
أنها كل مدافع ألمانى متمركز" "فى مزرعة عنب ذات نوعية رديئة

but typically the stones are small. or of inferior quality.
لكن عادة تكون الجوهرة صغيرة، أو ذات نوعيّة رديئة.

carers will not willingly substitute paid care of an inferior quality.
ومقدمو الرعاية لن يلجأوا طوعا لبديل الرعاية المأجورة الرديئة النوعية.

the reclaimed rubber is inferior in quality to the original rubber.
وللمطاط المستخلص جودة أقل من المطاط الأصلي.

the few large stones that were present were mostly of inferior quality.
فالأحجار الكبيرة القليلة الموجودة هي في معظمها متدنية الجودة.

yet his stock is well known to be of inferior quality, as is the boy himself.
الأن إنهُ عالق مع المعروف بــ "نوعيات رديئة". مثل الفتي بنفسهِ.

however, markings are of inferior quality because of the tool that was used and are susceptible to rust.
غير أن العلامات كانت رديئة النوعية بسبب الأدوات التي استُخدمت في وضعها، فضلا عن كونها قابلة للصدأ.

moreover, the seller had supplied goods of inferior quality and had not supplied the full quantity ordered.
بالإضافة إلى ذلك، ورّد البائع بضائع ذات جودة متدنية ولم يورّد كلّ الكمية المطلوبة.

(c) limiting procurement of local goods that were of a higher price and an inferior quality;
(ج) الحد من شراء البضائع المحلية التي تكون مرتفعة السعر ومتدنية الجودة ؛

procurement activities were not always properly planned resulting in inefficiencies and in some cases inferior quality goods at higher prices.
ولم تكن أنشطة الشراء مخططة على النحو الواجب دائماً مما أدى إلى وجود جوانب قصور وأفضى في بعض الحالات إلى شراء سلع أقل جودة بأسعار أعلى.

the inefficient delivery of consumer services typically adds to the price consumers must pay and contributes to the inferior quality of what is being consumed.
فعدم الكفاءة في تقديم خدمات اﻻستهﻻك يزيد عادة من اﻷسعار التي يتعين على المستهلكين دفعها كما يسهم في تدني الجودة فيما يُستهلك.

it also sponsored a national criminal justice forum on offences related to manufacturing and selling counterfeit products and products of inferior quality;
كما رعت منتدى وطنياً للعدالة الجنائية بشأن الجرائم المتصلة بصنع وبيع المنتجات المزيَّفة والمنتجات المتدنية النوعية؛

based on the manchus' inferior quality, they're weak in solidarity, just groups of good-for-nothing scoundrels
على أساس ميزة "المانشو" الرديئة، إنّهم ضعفاء في التضامن، فقط مجموعات من الأوغاد التافهين.

129. in accordance with the standard terms and conditions of printing established by unpa, stamps of inferior quality supplied by printers are liable for rejection.
١٢٩ - طبقا لﻷحكام والشروط المعيارية للطباعة التي وضعتها إدارة بريد اﻷمم المتحدة تكون الطوابع ذات النوعية الرديئة التي توردها المطابع معرضة للرفض.