Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(c) an analysis of potential triatoma infestans re-infestation in the ybycui district of paraguay using remote sensing;
(ج) تحليل احتمال تجدد انتشار حشرة الترياتوما إنفستاس في مقاطعة إيبيكوي في باراغواي، باستخدام تكنولوجيا الاستشعار عن بُعد؛
(c) an analysis of potential triatoma infestans re-infestation in the ybycui district of paraguay using remote sensing;
(ج) تحليل احتمال تجدد انتشار حشرة الترياتوما إنفستاس في مقاطعة إيبيكوي في باراغواي، باستخدام تكنولوجيا الاستشعار عن بُعد؛
142. consequently, the health ministries of argentina, bolivia, brazil, chile, paraguay and uruguay, meeting in brasilia in july 1991, undertook to carry out the necessary work to eradicate triatoma infestans and control the transfusional transmission of chagas' disease.
142- وبناءً على ما سبق، التزم وزراء الصحة لكلٍ من الأرجنتين، وأوروغواي، وباراغواي والبرازيل، وبوليفيا، وشيلي المجتمعون في برازيليا في تموز/يوليه 1991، بتنفيذ الأعمال الضرورية للقضاء على الإصابة بالترياتوما ومكافحة انتقال مرض تشاغاس عن طريق الدم.