Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeah. my mouth's a little dry.
أجل، فمي جاف قليلاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
like, with my mouth, a human being.
بفمي، مثل الجنس البشري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ugh. threw up in my mouth a little.
-تقيأت في فمي قليلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
guess i carried him around in my mouth a lot.
اعتقد اننى حملتة فى فمى كثيراً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think i threw up in my mouth a little bit.
أعتقد أنني تقيأتُ في فمي قليلاً
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is my mouth a dust bin that rubbish comes out of it ?
ايكون فمي صندوق قمامة لذلك تخرج منه القمامة ؟ ؟ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i just threw up in my mouth a little bit. thank you.
لقد تقيأتُ في فمي قليلاً شكراً لك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i laughed, i cried, i puked in my mouth a little.
ضحكت ثم بكيت ثم تقيئت قليلا في فمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think i just threw up in my mouth a little. this demented maniac must be stopped!
هذا المجنون المهووس يجب أن يتم وقفه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm gonna lick you until you come in my mouth a thousand times
سوف ألعقه لك حتى تنزله في فمي آلاف المرات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i just threw up in my mouth a little bit. in some cultures, they only eat vomit.
اتعلمين انه في بعض الحضارات انهميأكلونالقيءفقط !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- "nature's first green... " - stop! i think i just threw up in my mouth a little.
توقفي، لقد أحسست بالغثيان في فمي قليلاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there was a time when just the thought of being touched by his tiny, clammy hands again made me throw up in my mouth a little.
لقد كان هناك وقت عندما أفكّر أنّهُ قد يلمسني من جديد كنتُ أتقيّأ في فمي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that's why the only gifts i give my lovers are the things that i do with my mouth, so if they want to return such gifts after we break up, that's up to them.
لهذا السبب الهدايا الوحيدة التي اعطيتها لحبيباتي هيا الأشياء التي افعلها بفمي، لذا اذا ارادوا ان يعيدوا الهدايا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i threw up in my mouth a little bit for saying that, but we both know if sally's audience hears a woman defending the first lady on the basis of feminism, well, they'll just turn the channel.
لقد تقيأت في فمي قليلا لقول هذا لكن كلانا نعلم ان سمع جمهور سالي امرأة يدافع عن السيدة الأولى بناء علىنصرة المرأة ,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: