Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is not what you want.
هذا ليس ما تريدنه أنت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if this is not what you want,
ان لم يكن هذا ما تريده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
one is not getting what you want.
واحدة هى الا تحصل على ما تريده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- good for what ails you.
-من أجل مستقبلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fight for what you want.
قاتل من أجل ما تريد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not good enough for what?
جيّدون بما فيه الكفاية لأجل ماذا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- enough for what you want.
-بما فيه الكفاية لما تريده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you must ask for what you want.
يجب أن تطلب ما تريد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
good for what?
جيد لأي غرض؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's good for what ails you.
إنه جيد لآلامك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- good for what?
- مناسبا لماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
next time, ask me for what you want.
في المرة التالية، إطلبي مني أنا ما تريدين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do not you know that what doing is not good for you?
ألا تعرف أن ماتفعله شيءٌ خطأ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: