You searched for: islamic banking (Engelska - Arabiska)

islamic banking
المصرفية الإسلامية

· islamic banking
• المصارف الإسلامية.

islamic banking [091] branch
فرع البنك الإسلامي [091]

the islamic banking order 2008
مرسوم النظام المصرفي الإسلامي لعام 2008

islamic banking operations and financing formulas
4 - العمليات وصيغ التمويل المصرفي الإسلامي.

learning from good practices in islamic banking in asia
التعلم من الممارسات الصالحة في مجال الصيرفة الإسلامية في آسيا

islamic microfinance was based on islamic banking and cooperatives.
وتعتمد القروض الصغرى الإسلامية على الخدمات المصرفية الإسلامية والتعاونيات.

- definitions of the basic islamic banking transactions such as murabaha,
- تعريفات للمعاملات المصرفية الإسلامية الأساسية مثل المرابحة والاستصناع

* multan, has around 10 branches including an islamic banking branch.
* ملتان: نحو 10 فروع بما فيها فرع الخدمات المصرفية الإسلامية.

the experience of islamic banking in indonesia was cited as a relevant example.
وأشير إلى تجربة الصيرفة الإسلامية في إندونيسيا بوصفها مثالاً وجيهاً.

advisor to several islamic institutions and author of various books on islamic banking
مستشار للعديد من المؤسسات المالية الإسلامية، ومؤلف لعدة كتب في الخدمات المصرفية الإسلامية

advisor to several islamic financial institutions and author of various books on islamic banking
مستشار للعديد من المؤسسات المالية الإسلامية، ومؤلف لعدة كتب في الخدمات المصرفية الإسلامية

"islamic banking business" has the meaning assigned to it in the islamic banking act 1983.
"الأعمال المصرفية الإسلامية" لها نفس المعني الواردة به في قانون الأعمال المصرفية الإسلامية لعام 1983,

in this respect, the islamic banking industry should take on a bigger role in promoting sustainable development.
وفي هذا الصدد، ينبغي على الصناعة المصرفية الإسلامية أن تضطلع بدور أكبر في تعزيز التنمية المستدامة.

new products also developed in islamic banking and microfinance, both important for many south-south banks.
كما استُحدثت منتجات جديدة في إطار المعاملات المصرفية الإسلامية والتمويل البالغ الصغر، وكلاهما مهم للعديد من مصارف الجنوب العاملة في الجنوب.

indonesia supported the development of islamic banking with several preferential regulatory norms, including less capital requirements.
فقد دعمت إندونيسيا الصيرفة الإسلامية بالعديد من المعايير التنظيمية التفضيلية، بما فيها عدد أقل من متطلبات رأس المال.

(c) subject to such terms and conditions as the bank may specify, an islamic banking business; or
(جـ) الأعمال المصرفية الإسلامية، بموجب الأحكام والشروط التي يحددها البنك،

with respect to islamic banking, the bank will issue up to three new islamic banking licenses to qualified foreign players.
2 - وفيما يتعلق بالصيرفة الإسلامية، يصدر المصرف عددا لا يزيد على ثلاث رخص جديدة للصيرفة الإسلامية للأطراف الفاعلة المؤهلة الأجنبية.

the successful applicant must be locally incorporated and licensed under the islamic banking act 1983 as a full-fledged islamic bank.
ولا بد أن تكون الجهة مقدمة الطلب التي سيوافق عليها مسجلة كشركة محلية ومرخصا لها بموجب قانون الصيرفة الإسلامية لعام 1983 كمصرف إسلامي كامل التكوين.

in 2006, the malaysian islamic banking sector amounted to about $34 billion (13 per cent of market share).
وفي عام 2006، بلغ القطاع المصرفي الإسلامي في ماليزيا نحو 34 مليار دولار (بحصة سوقية تصل إلى 13 في المائة).