You searched for: it’s just another memory (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

it’s just another memory

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

it's just another memory, dante.

Arabiska

إنها فقط مجرد ذكرى أخرى,يا دانتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

♪ it's just another memory to stay ♪

Arabiska

{\1ch80ff0}إنها مجرد ذكرى أخرى للبقاء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- no, no. it's not just another memory.

Arabiska

لا، هذهليستإحدىالذكرياتفحسب!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's just another clue.

Arabiska

انه فقط دليل أخر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- it's just another job.

Arabiska

-إنّه مجرّد عمل آخر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's just another example

Arabiska

إن ذلك مثال آخر فقط

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's just another syndrome,

Arabiska

إنها متلازمة أخرى

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it's just another perfume:

Arabiska

إنه مجرد عطر آخر

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

with just another filthy memory.

Arabiska

مع مُجرد ذكري أُخري قذرة

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's just another little scar.

Arabiska

انها ندبة صغيرة فقط

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's just another game alright?

Arabiska

انها مجرد لعبة أخرى على ما يرام؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- it's just another speed bump.

Arabiska

-إنّه حظ عاثر آخر وحسب ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's just another experience gained

Arabiska

انها ليست سوى مجرد تجربة أخرى تخوضينها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's just another selfish action.

Arabiska

هذا فقط من فعل الأنا المحورية داخل نفسها

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's just another mission, jackson.

Arabiska

"إنها فقط مهمة أخرى "جاكسون

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

♪ you make another memory

Arabiska

♪ انت تصنع ذاكره ثانيه ♪

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

# it's just another point ofview #

Arabiska

إنها مجرد وجهة نظر اُخرى

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"it's just another holiday romance."

Arabiska

"إنه مجرد عطلة رومانسية آخري"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i don't want to be just another memory

Arabiska

تعبير

Senast uppdaterad: 2014-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time to repress another memory.

Arabiska

حان وقت كبح ذكرى أخرى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,790,306,013 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK