Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- it is on a monday morning, yeah.
-هذا صباح الإثنين -حقاً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we'll do it on a monday morning.
سيكون في صباح يوم الإثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's a monday.
اليوم الأثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- and this is a monday.
- وهذا هو يوم الاثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no, it's a monday.
؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hell, it's a monday!
تباً، إنه يوم الاثنين!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was a monday afternoon.
لقد كان ظهرا الاثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
monday. it was a monday.
يوم الإثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- and monday morning, it is.
-واليوم هو الأثنين .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anybody could get sick on a monday morning!
يمكن أن يحدث إلى أي شخص لكي يكون صباح الإثنين مريض
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was a monday morning, a few days before launching galileo.
كانصباحاليومالاثنين،قبلأيامقليلةمنإطلاقغاليليو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not on a monday.
ليس يوم الاثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
always a monday?
- نعم. دائما يوم الاثنين؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- okay. what a monday.
يا له من يوم اثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he died on a monday.
بل يوم الاثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's about right for a monday.
تكون هكذا كل يوم إثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all right, i gotta get going, it's a monday morning meeting.
حَسَناً، أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ، هو a إجتماع صباح الإثنينِ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the apology was a monday.
الإعتذار كان في يوم الإثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
right, sick on a monday...
المريض في صباح يوم الإثنين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm not a monday guy.
أنا لستُ رجل أحب أيام الأثنين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: