Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
104 denzil kobbekadula mawatha
104 denzil kobbekadula mawatha
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
age care centre, p.o. box 09, 102 pemananda mawatha, raththanapitiya, boralesgamuwa,
age care centre, p.o. box 09, 102 pemananda mawatha, raththanapitiya, boralesgamuwa, sri lanka
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
age care centre, p.o. box 09, 102 pemananda mawatha, raththanapitiya, boralesgamuwa, sri lanka
age care centre, p.o. box 09, 102 pemananda mawatha, raththanapitiya, boralesgamuwa, sri lanka
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investigations revealed that the explosion had originated from a claymore mine fitted to a three-wheeler parked on a private road with its back facing ananda coomaraswamy mawatha.
وكشفت التحقيقات عن أن الانفجار نشأ عن لغم من نوع كلايمور زُرع في مركبة ذات ثلاث عجلات كانت تقف على جانب طريق خاص، حيث كانت خلفيتها مواجهة لطريق أناندا كوماراسوامي ماواثا.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the two vehicles were travelling along ananda coomaraswamy mawatha towards galle road and at a point located about 50 metres away from liberty roundabout towards green path, there was an explosion and the back-up vehicle took the full brunt.
وسارت المركبتان على طول طريق أناندا كوماراسوامي ماواثا تجاه طريق جالي، وعند نقطة تقع على مسافة 50 مترا من دوران ليبرتي ناحية غرين باث، وقع انفجار أصاب مركبة المساندة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the two vehicles were travelling along ananda coomaraswamy mawatha towards galle road and at a point located about 50 metres away from liberty roundabout towards green path, there was an explosion and the back-up vehicle took the full brunt.
وسارت المركبتان على طول طريق أناندا كوماراسوامي ماواثا تجاه طريق جالي، وعند نقطة تقع على مسافة 50 مترا من دوران ليبرتي ناحية غرين باث، وقع انفجار أصاب مركبة المساندة.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: