You searched for: jlg (Engelska - Arabiska)

meetings of the jlg
اجتماعات فريق الاتصال المشترك

jlg joint liaison group
المحتويات

joint liaison group (jlg)
فريق الاتصال المشترك (jlg)

principle 1: the jlg is not an implementation body.
المبدأ 1: ليس فريق الاتصال المشترك هيئةً مسؤولةً عن التنفيذ.

by september 2002, the jlg had met three times.
وبحلول أيلول/سبتمبر 2002، كان فريق الاتصال المشترك قد اجتمع ثلاث مرات.

joint action in this area was provisionally agreed upon at jlg 11.
واتُفق بصورة مؤقتة على إجراءات مشتركة بشأن الدورة الحادية عشرة لفريق الاتصال المشترك لاتفاقيات ريو الثلاث.

the objective of the jlg is to improve coordination among the conventions.
وهدف هذا الفريق هو تحسين التنسيق فيماً بين الاتفاقيات.

identify the amounts related to innovative sources of finance against the jlg list.
- لتحديد المبالغ المتصلة بمصادر التمويل المبتكرة مقابل قائمة فريق الاتصال المشترك.

the jlg held its seventh and eighth meetings in june 2007 and september 2007, respectively.
وقد عقد فريق الاتصال المشترك اجتماعيه السابع والثامن في حزيران/يونيه 2007 وأيلول/سبتمبر 2007، على التوالي.

this paper will be considered by the joint liaison group (jlg).
وسيتولى فريق الاتصال المشترك النظر في هذه الورقة.

to invite the cop to request the jlg to provide technical assistance on outcome 2.5;
(ج) دعوة مؤتمر الأطراف لفريق الاتصال المشترك لتوفير مساعدة تقنية بشأن النتيجة 2-5؛

the last jlg meeting considered ways to enhance joint targets and indicators in order to promote harmonized reporting on joint implementation.
146- ونظر الاجتماع الأخير لفريق الاتصال المشترك في سبل تعزيز الأهداف والمؤشرات المشتركة بغية تشجيع الإبلاغ المنسق عن التنفيذ المشترك.

the first meeting of the jlg took place in washington, united states of america, on 6 december 2001.
7- عقد الاجتماع الأول لفريق الاتصال المشترك في واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية في 6 كانون الأول/ديسمبر 2001.

action: the oral report on the jlg meeting is for information purposes. no action by the sbsta is anticipated.
51- الإجراء: الغرض من التقرير عن اجتماع فريق الاتصال المشترك إعلامي، ولا ينتظر أي إجراء من الهيئة الفرعية.

a list of innovative sources could thus be defined and regularly kept updated by the joint liaison group (jlg).
وعليه يمكن تعريف أي قائمة بالمصادر المبتكرة وتحديثها بصورة منتظمة من جانب فريق الاتصال المشترك (jlg).

the sbsta noted that the conference of the parties to the cbd welcomed the establishment of the joint liaison group (jlg).
ولاحظت الهيئة الفرعية أن مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي يرحب بإنشاء فريق الاتصال المشترك.

3. encourages the joint liaison group (jlg) to identify possible areas for developing joint activities, including facilitation of local-level initiatives;
3- يشجِّع فريق الاتصال المشترك على تحديد المجالات الممكنة لوضع أنشطة مشتركة، بما في ذلك تيسير المبادرات على المستوى المحلي؛