Fråga Google

You searched for: jmb (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

. JMB members visited Liberia from 25 February to 5 March 2007.

Arabiska

94 - قام أعضاء الاجتماع المشترك للمجالس بزيارة ليبيريا في الفترة من 25 شباط/فبراير حتى 5 آذار/مارس 2007.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

JMB members should be more fully aware of their responsibilities in promoting integration and joint activity, especially at the country level.

Arabiska

:: ينبغي لأعضاء الاجتماع المشترك للمجالس أن يكونوا على وعي كامل بمسؤولياتهم في تعزيز التكامل والنشاط المشترك، لا سيما على المستوى القطري.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

This contributed to continuity and consistency in the annual JMB because members then visited Liberia in February/March.

Arabiska

وساهم ذلك في الاستمرارية والاتساق في الاجتماع السنوي المشترك للمجالس حيث قام الأعضاء بعد ذلك بزيارة ليبريا في شباط/فبراير - آذار/مارس.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

This contributed to continuity and consistency in the annual JMB because members then visited Liberia in February/March.

Arabiska

وساهم ذلك في الاستمرارية والاتساق في الاجتماع السنوي المشترك للمجالس حيث قام الأعضاء بعد ذلك بزيارة ليبريا في شباط/فبراير - آذار/مارس.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

He encouraged the JMB agencies to increase their involvement in Liberia with a view to improving coordination, information sharing, mutual accountability and partnership.

Arabiska

وشجّع الوزير الوكالات الأعضاء في الاجتماع المشترك للمجالس على زيادة انخراطها في ليبريا بغرض النهوض بالتنسيق وتبادل المعلومات والمساءلة المتبادلة والشراكة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

To ensure that integrated approaches would become institutionalized in programming, the JMB agencies will continue to invest in overcoming political, conceptual, operational and capacity obstacles.

Arabiska

وسوف تواصل الوكالات الأعضاء في الاجتماع المشترك للمجالس الاستثمار في التغلُّب على العقبات السياسية والمفاهيمية والتشغيلية والعقبات المرتبطة بالقدرات من أجل كفالة ترسيخ تلك النُهج المتكاملة في البرمجة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

Bangladesh may be a tiny country compared to India. But some of our achievements are huge in dimensions. One such feat is a commendable job our elite force RAB did in netting the whole ring of a terrorist group known as JMB. As a member state of SAARC Ban

Arabiska

قد تكون بنغلادش بلدا صغيرا مقارنة بالهند ولكن بضعا من إنجازاتنا قد تكون كبيرة جدا في أبعادها. إن واحدا من هذه الإنجازات هو العمل الجدير بالثناء الذي قامت به قوتنا الخاصة راب والتي كشفت النقاب عن مجموعة إرهابية كاملة عرفت باسم جي إم بي. وبكون بنغلادش عضو ف

Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

. The paper prepared jointly by the JMB agencies identified four principles for guiding enhanced integration: (1) common understanding of objectives, strategies and policy instruments; (2) pooling of resources and capacities in the design and implementation of programmes; (3) integration with and support for national priorities; and (4) rigorous procedures for monitoring and evaluating progress towards targets, with clear intermediate targets.

Arabiska

91 - وحدَّدت الورقة التي شاركت في إعدادها الوكالات الأعضاء في الاجتماع المشترك للمجالس أربعة مبادئ لتوجيه تحسين التكامل: (1) الفهم المشترك للأهداف والاستراتيجيات ووسائل السياسات؛ (2) حشد الموارد والقدرات في تصميم وتنفيذ البرامج؛ (3) التكامل مع الأولويات الوطنية ودعمها ؛ (4) وضع إجراءات صارمة لرصد وتقييم التقدُّم المحرز صوب تحقيق الأهداف الرئيسية، مع تحديد أهداف مرحلية واضحة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

. WFP participated in the annual Joint Meeting of the Boards (JMB) in New York in January 2007, which was coordinated by the United Nations Development Programme (UNDP).

Arabiska

90 - شارك برنامج الأغذية العالمي في الاجتماع السنوي المشترك للمجالس الذي عُقِد في نيويورك في كانون الثاني/يناير 2007 والذي تولى تنسيقه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

WFP participated in the annual Joint Meeting of the Boards (JMB) in New York in January 2007, which was coordinated by the United Nations Development Programme (UNDP).

Arabiska

90 - شارك برنامج الأغذية العالمي في الاجتماع السنوي المشترك للمجالس الذي عُقِد في نيويورك في كانون الثاني/يناير 2007 والذي تولى تنسيقه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK