You searched for: kapalata (Engelska - Arabiska)

christine kapalata
كريستين كابالاتا

ms. christine kapalata
1- يحث جميع الحكومات على أن تواصل الإسهام في الحفاظ على توازن بين العرض المشروع للخامات الأفيونية والطلب المشروع عليها للأغراض الطبية والعلمية، وهو أمر يمكن تيسير تحقيقه بمواصلة تقديم الدعم إلى البلدان الموردة تقليديا على نحو مشروع، بقدر ما تسمح نظمها الدستورية والقانونية بذلك، وأن تتعاون على منع انتشار مصادر إنتاج الخامات الأفيونية؛

christine kapalata (africa)
كريستين كابالاتا (أفريقيا)

rapporteur: ms. christine kapalata
المقرر: السيدة كريستين كابالاتا

members: christine kapalata (africa)
كريستين كابالاتا (أفريقيا)

ms. melander, ms. kapalata refugee women
السيد ميلندر، السيدة كابلاتا النساء اللاجئات

ms. kapalata was elected rapporteur by acclamation.
19- انتخبت السيدة كابالاتا مقررة بالإجماع دون تصويت.

christine kapalata (united republic of tanzania)
كريستين كابالاتا (جمهورية تنزانيا المتحدة)

the updf position at kapalata also came under attack.
26 - وتعرض موقع تابع لقوات الدفاع الشعبية لأوغندا في كابالاتا إلى هجوم.

united republic daudi n. mwakawago, christine kapalata
هايتي: جان ألكسندر، ناديج غوردون

the officer in the monuc vehicle proceeded to kapalata and reported:
وقد توجه الضابط الذي كان في العربة التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى كابالاتا، وقام بالإبلاغ عما يلي:

rpa fired at updf and blocked it from joining the main forces at kapalata.
وقد قام جيش رواندا الشعبي بإطلاق النار على قوات جيش الدفاع الشعبي الأوغندي ومنعتها من الالتحاق بالقوات الرئيسية في كابالاتا.

ms. kapalata said that many years had passed since kenya's last report.
18 - السيدة كابالاتا: قالت إن سنوات كثيرة قد مضت منذ تقديم كينيا تقريرها الأخير.

eec trust fund for rehabilitation du centre de formation de la police nationale congolaise de kapalata a kisangani
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل إصلاح مركز تدريب أفراد الشرطة الوطنية الكونغولية من كابالاتا إلى كيسنغاني

18. ms. kapalata said that many years had passed since kenya's last report.
18 - السيدة كابالاتا: قالت إن سنوات كثيرة قد مضت منذ تقديم كينيا تقريرها الأخير.

ms. christine kapalata, rapporteur of the committee, had served as principal trainer in the workshop.
وقامت السيدة كريستين كابالاتا، مقرر اللجنة، بمهمة مدربة رئيسية في الحلقة.

ms. kapalata asked for gender-disaggregated data on the number of human rights violations before the courts.
18 - السيدة كابالاتا: طلبت بيانات مبوبة حسب نوع الجنس عن عدد حالات انتهاك حقوق الإنسان المعروضة على المحاكم.

17. ms. kapalata agreed wholeheartedly with ms. gaspard's questions and comments concerning articles 7 and 8.
17 - السيدة كابالاتا: أعربت عن موافقتها القلبية على أسئلة وتعليقات السيدة غاسبارد ذات الصلة بالمادتين 7 و 8.

on 10 march, monusco police completed the six-month basic training of 500 integrated police elements at the kapalata centre.
وفي 10 آذار/مارس أكمل عنصر الشرطة التابع للبعثة التدريب الأساسي لـ 500 فرد من عناصر الشرطة المدمجة استمر على مدى ستة أشهر في مركز كابالاتا.

ms. kapalata (united republic of tanzania) said that economic development and poverty eradication were overriding concerns for her government.
40 - السيدة كابَلاتا (جمهورية تنزانيا المتحدة): قالت إن التنمية الاقتصادية والقضاء على الفقر هي الاهتمامات الغالبة للحكومة.