Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the order was providing training and employment to turkish citizens and supporting a syrian school in the turkish border city of kilis.
وأوضح أن المنظمة أتاحت التدريب والعمل لمواطنين أتراك ووفرت دعما لمدرسة سورية في مدينة كيليس الحدودية التركية.
in the yas air case, arms and ammunitions were both present; in the kilis case, detonators and explosives were identified.
ففي حالة آير ياس، وجدت الأسلحة والذخائر على حد سواء؛ وفي حالة كيليس، ثبت وجود صواعق ومواد مفجّرة.
159. the case of kilis (turkey) consisted of arms-related materiel carried by a truck that was legally registered for international road transport.
159 - وبالنسبة لحادثة كيليس (تركيا) فإنها تعزى إلى أعتدة متصلة بالأسلحة تم نقلها بشاحنة مسجّلة قانونا للنقل البري الدولي.