You searched for: language is determined automatically (Engelska - Arabiska)

language is:
اللغة هو:

body language is...
... لغة الجسد تكون

- your language is.
حسناً ، إن لهجتك مطروحة

language is required.
اللغة مطلوبة.

what language is this?
ما هذه اللغة ؟

–what language is that?
ما تلك اللغة؟

her language is crude.
لغتها سوقية.

current language is %1
ضبط المؤقِت بوصة من ثوان

- your language is offensive.
-لغتك جارحة -اللعنة عليك

language is another factor.
وتمثل اللغة عاملا آخر.

parents who are registered at the same address in the national population register when paternity is determined automatically have joint parental responsibility for children born after 1 january 2006.
والأب والأُم المسجَّلان على نفس العنوان في "سجل السكان الوطني " عند تحديد الأبوَّة تلقائيا يتحملان مسؤولية أبوية مشتركة بالنسبة للأطفال الذين وُلدوا بعد 1 كانون الثاني/يناير 2006.

if for any reason the main contractor's employment under the main contract is determined, including a determination under the "force majeure" provisions, then the employment of the sub-contractor under this sub-contract agreement shall thereupon also be determined automatically.
إذا تحدد عمل المقاول الرئيس بموجب العقد الرئيس لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك التحديد ضمن أحكام "الظروف القهرية"، فإنه يتعين كذلك تحديد جانب التوظيف الخاص بمقاول الباطن في ضوء عقد الباطن تحديدًا تلقائيًا.