You searched for: leal (Engelska - Arabiska)

josé luis gonzález leal
خوسي لويس غونزاليس ليل

copyright eduardo leal.
"حقوق النشر محفوظة لإدواردو ليال.

(signed) ernesto leal sanchez
)التوقيع( إرنستو ليال سانتشيس

mr. werner corrales-leal, consultant
السيد فيرنير كوراليس - ليال، خبير استشاري

source: leal senado activities report, 1992.
المصدر: التقرير عن أنشطة مجلس المدينة، ٢٩٩١.

castro-leal, f., and others (1999).
castro-leal, f., and others (1999).

the municipal laboratory of the leal senado carries out:
ويقوم المختبر البلدي التابع لمجلس المدينة بما يلي:

chairperson: mr. werner corrales leal (venezuela)
الرئيس: السيد فارنير كوراليس ليال (فنزويلا)

leal is a city in barnes county in the states of north dakota.
ليال هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.

chairperson: mr. werner porfirio corrales leal (venezuela)
الرئيس: السيد فيرنر بورفيريو كورالس ليال )فنزويﻻ(

a meeting with dr. eusebio leal, havana city historian, was particularly instructive.
وكان الاجتماع مع الدكتور أيوسبيو ليل مؤرخ مدينة هافانا مفيداً بوجه خاص.

dr. alon leal, director general of the ministry for foreign affairs and other senior officials
dr. alon leal, director general of the ministry for foreign affairs and other senior officials of the ministry

23. address by his excellency mr. ernesto leal, minister for foreign affairs of the republic of nicaragua
٢٣ - خطاب معالي السيد أرنستو ليال، وزير خارجية جمهورية نيكاراغوا

his excellency mr. ernesto leal, minister for foreign affairs of nicaragua, was escorted from the rostrum.
اصطحب سعادة السيد أرنستو ليال سانشيز، وزير خارجية نيكاراغوا، من المنصة

the president: i now call on his excellency mr. ernesto leal, minister for foreign affairs of nicaragua.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد أرنستو ليال سانشيز، وزير خارجية نيكاراغوا.

the representative's urgent appeal of 2 june 1995 concerning the displacement of 15 families from the santander village of la leal received a reply from the government on 10 july 1995.
٢٩ - استجابت الحكومة في ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٥ للنداء العاجل الذي وجهه الممثل في ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥ فيما يتعلق بتشريد ١٥ أسرة من قرية سانتاندر الواقعة في منطقة ﻻ ليال.

:: on 1 july 2011 -- urging the government of the united states to stop the scheduled execution of humberto leal garcía in texas.
:: في 1 تموز/يوليه 2011، أصدر بيانا حث فيه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على وقف حكم الإعدام المقرر تنفيذه بحق السيد أومبرتو ليال غارسيا في ولاية تكساس.

similar empirical results show that in a number of african countries, spending on social services such as health care and education is not aptly directed to the poorest households (castro-leal and others, 1999; sahn and younger, 1999).
وتبين نتائج تجريبية مماثلة في عدد من البلدان الأفريقية أن الإنفاق على الخدمات الاجتماعية مثل الرعاية الصحية والتعليم ليس موجها بالشكل المناسب إلى أفقر الأسر المعيشية (castro-leal and others, 1999; sahn and younger, 1999).