Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ashraf abu libdeh
1 - أشرف أبو لبده
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nael mohammed abu libdeh
1 - نائل محمد أبو لبدة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3. mohammed abu libdeh
3 - محمد أبو لبده
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hasan abu libdeh (palestine)
حسن أبو لبده (فلسطين)
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr. hasan abu libdeh, palestine.
السيد حسن أو لبده، فلسطين.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akram abdel jawad abu libdeh
3 - أكرم عبد الجواد أبو لبده
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fayza abed al-jawad abu libdeh
2 - فايزة عبد الجواد أبو لبدة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saber abu libdeh (13 years old)
7 - صابر أبو لبدة (13 سنة)
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mohammed samir abu libdeh (13 years old)
2 - محمد سمير أبو لبدة (عمره 13 سنة)
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
16. yussef abu libdeh (18 years old; died from wounds sustained on 19 june 2004)
16 - يوسف أبو لبده (عمره 18 سنة - توفي متأثرا بجروح أُصيب بها في 19 حزيران/يونيه 2004).
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. libdeh also stated that the impoverished gaza would not be able to sustain such demographic growth and warned that it would eventually explode.
وذكر السيد أبو لبدة أن غزة لن تستطيع، بسبب حالة الفقر التي تعيشها النهوض بعبء هذا النمو الديمغرافي، وحذر من انفجار ديمغرافي في النهاية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the head of the bureau, hassan abu libdeh, reported that palestinian women in the gaza strip had an average of 7.44 children.
وأفاد رئيس المكتب، حسن أبو لبدة، بأن متوسط عدد اﻷطفال للمرأة الفلسطينية هو ٤٤,٧.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
387. on 24 october, the head of the palestinian statistics bureau, hassan abu libdeh, condemned israel for conducting a census in east jerusalem.
٣٨٧ - وفي ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدان حسن أبو لبدة، رئيس مكتب اﻹحصاء الفلسطيني، إسرائيل ﻹجرائهــا تعدادا سكانيا في القدس الشرقية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“among the most important reasons for this rise is the overall drop in the standard of living of palestinians”, palestinian central bureau of statistics director hassan abu libdeh said in a speech.
وقال حسن أبو لبدة، مدير المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاءات، “إن الانخفاض العام في مستويات معيشة الفلسطينيين هو من بين أهم أسباب هذه الزيادة”.
34. mr. hassan abu libdeh, president of the palestinian central bureau of statistics of the palestinian authority, considered the palestinian population and housing census as one of the major undertakings that the palestinian authority has carried out since its establishment.
٣٤ - اعتبر السيد حسن أبو لبدة، رئيس دائرة اﻹحصاء المركزية الفلسطينية، التابعة للسلطة الفلسطينية، تعداد السكان والمساكن الفلسطيني واحدا من المشاريع الكبرى التي حققتها السلطة الفلسطينية منذ إنشائها.
337. on 26 july, the head of the palestinian central bureau of statistics, hassan abu libdeh, stated that unemployment among palestinians stood at 18.9 per cent in the second quarter of 1997, down from 19.5 per cent in february and march 1997.
٣٣٧ - في ٢٦ تموز/يوليه، أعلن رئيس المكتب المركزي الفلسطيني لﻹحصاء، حسن أبو لبدة، أن البطالة بين الفلسطينيين بلغت ١٨,٩ في المائة في الربع الثاني من عام ١٩٩٧، أي أنها انخفضت من ١٩,٥ في المائة في شباط/فبراير وآذار/مارس ١٩٩٧.