You searched for: local company branch (Engelska - Arabiska)

local company
شركة محلية

to a local company
شركة محلية

‎local company
شركة محلية

and i also get to support a local company. oh!
كما عليّ أن أدعم شركةً محلّيّة.

andrés contreras, he's the local company doctor.
أندريس كونتريراس), طبيب الشركة)

2. a local company, vertex financial services (30%).
2- شركـة محليـة اسمها vertex financial services (30 في المائة).

so you either smuggle it in or steal it from a local company.
لذا أنتم أما تهربوه أو تسرقوه من شركة محلية

a local company was contracted to develop the front end of the web site.
وتم التعاقد مع شركة محلية لإعداد واجهة الموقع الشبكي.

12. almost all of the goods delivered by the local company were below specifications.
١٢ - وكانت جميع السلع التي سلمتها الشركة المحلية تقريبا دون المواصفات.

in zimbabwe, we have a local company that manufactures first-line antiretroviral drugs.
وفي زمبابوي، لدينا شركة محلية تنتج المستوى الأول من العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية.

this ensures that local companies remain globally competitive.
وهذا اﻷمر يكفل بقاء الشركات المحلية قادرة على التنافس عالميا.

secondly, local companies can be more difficult to reach.
وثانيا، أن الوصول إلى الشركات المحلية قد يكون أكثر صعوبة.

local companies invited to donate prizes for engineering students,
:: دعوة المؤسسات المحلية إلى تقديم جوائز تقديرية لطلاب الهندسة؛

local companies have been contracted by minurcat to implement these projects.
وتعاقدت البعثة مع الشركات المحلية لتنفيذ هذه المشاريع.

stronger links between local companies and tnc affiliates are therefore important.
لذا فمن المهم توطيد العلاقات بين الشركات المحلية والمؤسسات المنتسبة للشركات عَبر الوطنية.

there are concerns that fdi could lead to the crowding out of local companies.
فثمة هواجس مبعثها أن هذا الاستثمار قد يؤدي إلى إقصاء الشركات المحلية.

local companies need to follow a "learn by doing " approach.
وينبغي للشركات المحلية أن تتبع نهج "التعلم بالممارسة ".

five bids were presented, including from local companies acting in consortium with international partners.
وقد قدمت خمسة عطاءات، منها عطاءات من شركات محلية داخلة في اتحادات مع شركاء دوليين.

an enabling environment encourages entrepreneurship, allows local companies to thrive and attracts foreign investment.
والبيئة التمكينية تشجع تنظيم المشاريع، وتسمح للشركات المحلية بالانتعاش واجتذاب الاستثمار الأجنبي.

sometimes "transnational corporations " were better employers and citizens than some local companies.
وقالت إن "الشركات عبر الوطنية "تكون أحيانا جهات توظيف أفضل من بعض الشركات المحلية وتتحلى بروح المواطنة بأفضل مما تتحلى به الشركات المحلية.