You searched for: local people’s congress (Engelska - Arabiska)

general people's congress
مؤتمر الشعب العام

the local people...
بسبب أهـالي البـلدّة...

local people. my guys.
-أشخاص محليون.

local people fled the area.
وهرب السكان المحليون من المنطقة.

secretariat of the general people's congress
أمانة مؤتمر الشعب العام

local people's assemblies (october 2002)
المجالس الشعبية المحلية (تشرين الأول/أكتوبر 2002):

economic benefits to local people
الفوائد الاقتصادية للسكان المحليين

the local people were not consulted.
ولم يُستشر السكان المحليون في ذلك.

— effective participation by local people
- مشاركة السكان الفعلية؛

the national people’s congress has enacted anti-drug laws.
وسن المؤتمر الشعبي الوطني قوانين لمكافحة المخدرات.

— awareness creation among local people
- توعية السكان؛

ensure economic benefits to local people
ضمان تحقيق مكاسب اقتصادية للسكان المحليين

the local people are shepherds and farmers.
ويمارس أهل المنطقة الرعي والزراعة.

the local people call them "chimpanzee fire."
يُطلق المحليون على الفطر "نيران الشمبانزي"

for the direct benefit of the local people.
تنفذ مشاريع الأثر السريع دون تحمل تكاليف عامة لأنها تنفذ بشكل مباشر مع البلديات المحلية.

he's calling the national people's congress without us.
هو يدعو الناس الوطنيون للكونجرس بدوننا.

cronyism can negate the benefits for local people.
فالمحسوبية يمكن أن تمنع حصول السكان المحليين على الفوائد المرجوة.

there were local people those who provoked people.
كان هناك ناسَ محليّينَ أولئك الذين أثاروا الناسَ.

— training of local people in water resources management
- تدريب السكان على إدارة الموارد المائية.

c. empower local people and marginalized groups - particularly
جيم - تمكين السكان المحليين والفئات المهمّشة - وخصوصاً النساء