Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forgive me for my sins.
أغفر لي أخطائي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lord, forgive me my sins.
استغفر الله.. عن ذنوبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lord, forgive me my sins!
اللهم اغفر لي ذنوبي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jesus, forgive me for my sins.
يسوع,اغفرلى خطيئتى.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forgive me, lord, for all my sins...
سامحني ، يا إلهي ، على جميع ذنوبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o, forgive me my sins!
اغفر لي خطاياي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forgive my sins.
اغفر لي خطاياي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lord, forgive me.
رب اغفر لي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forgive me for my criticism.
واغفري لي عن إنتقـادي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forgive me my sins, jesus.
إغفرْ لي ذنوبَي، السيد المسيح.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh lord forgive me.
أغفر لي ربي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forgive me for my sins, whatever they may be.
... و سأقبل بذلك ، و سامحني على خطاياي ... أياً كانت ، آمين ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dear lord, forgive me!
يا إلهي الرحيم، اغفر لي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jesus christ, forgive me my sins...
آلهي، آغفر لي خطاياي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lord, forgive us our sins...
ربي ، اغفر لي خطايا ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"may god forgive me for my weakness..."
ليغفر الله لي ضعفى...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god forgive me for this sin
astagh-fir-allah
Senast uppdaterad: 2013-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please, lord. forgive me of my transgressions.
أرجوك يا مولاي إغفر لي ذنوبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oh lord. forgive me, oh lord
يارب, اغفر لي يا رب حراس ، ضعوه على الطاولة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
paul: jesus, forgive me. forgive my sins.
"سامحني يا إلهي، اغفر لي خطاياي"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering