You searched for: majali (Engelska - Arabiska)

ms. saja majali
ان المجلس الاقتصادي والاجتماعي،

dr. abdel salam majali (jordan)
اﻷستاذ رايمو فايرونن )فنلندا(

sahl abdul hadi majali, minister of transport
سهل عبدالهادي المجالي وزير النقل

“i am very angry”, majali said afterwards.
وبعدها قال المجالي “أنا غاضب جدا”.

miss majali (jordan): i am sorry to take the floor.
السيدة المجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): معذرة لطلب الكلمة.

(a) al-majali building (known as building a);
)أ( مبنى المجالي )ويعرف باسم المبنى ألف(؛

majali left by the end of 2012 after serving the company for three years.
المجالي غادر قبل نهاية عام 2012 بعد أن خدم الشركة لمدة ثلاث سنوات.

mr. jorge taiana (argentina) ms. saja s. majali (jordan)
السيد جورج تايانا (الأرجنتين)

miss majali (jordan): my colleague from iran actually spoke before me on this subject.
السيدة مجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): سبق لزميلي من إيران أن تكلم بخصوص هذا الموضوع.

majali said that the king abdullah ii award constitutes a high level of accomplishment for royal jordanian and is a clear acknowledgment of its distinguished and efficient performance.
وقد ذكر المدير العام / الرئيس التنفيذي للملكية الأردنية المهندس سامر المجالي أن جائزة الملك عبد الله الثاني تعكس بصدق مستوى التقدم الرفيع الذي حققته الشركة الملكية الأردنية وأنها تعد اعترافًا صريحًا بأداء الشركة المتميز والفعّال.

miss majali (jordan): i thank my colleague who noticed that my delegation had been requesting the floor for perhaps 15 minutes.
الآنسة المجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): أشكر زميلي الذي لاحظ أن وفدي ظل يطلب الكلمة ربما زهاء 15 دقيقة.

miss majali (jordan): i believe that the date in paragraph 18 should be adjusted to show that the commission adopted the report on 26 july.
الآنسة المجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): أرى أن يُعدل التاريخ في الفقرة 18 لبيان أن الهيئة اعتمدت التقرير يوم 26 تموز/يوليه.

khulood adel khalaf abdul majeed othman abdul fattah ahmed abdel aal mohamed ahmed sayed ali talab sawsan abu al fadl shamandi moawad mohamed ayman khalafallah abu zaid alauddin hassan mahmoud sayed atef sayed majali ahmed sabah mustafa abdel rahman mohamed ashour ali mohamed hamdan nafadi mohamed hussein
خلود عادل خلف عبدالمجيد عثمان عبدالفتاح احمد عبدالعال محمد احمد سيد على طلب سوسن ابوالفضل شمندى معوض محمد ايمن خلف الله ابوزيد علاء الدين حسن محمود سيد عاطف سيد مجلي احمد صباح مصطفى عبد الرحمن محمد محمد عاشور علي محمد حمدان نفادي محمد حسين

miss majali (jordan): mr. chairman, my delegation associates itself with other members of the non-aligned movement in congratulating you.
السيدة المجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): السيد الرئيس، يضم وفدي صوته إلى صوت حركة عدم الانحياز بتهنئتكم.

miss majali (jordan): i would like to start by congratulating you, sir, as well as the other bureau members on being elected and taking charge of this 2008 session of the disarmament commission.
الآنسة المجالي (الأردن) (تكلمت بالانكليزية): أود أن أبدأ بتهنئتكم، سيدي، وأعضاء هيئة المكتب على انتخابكم واضطلاعكم بإدارة أعمال دورة هيئة نزع السلاح لعام 2008.

4. mr. vitek (czech republic) was elected vice-chairman of main committee i; ms. majali (jordan) was elected vice-chairman of main committee ii; mr. rowe (sierra leone) was elected vice-chairman of main committee iii; and mr. ibrahim (egypt) was elected vice-chairman of the drafting committee.
4 - واستطرد قائلا إنه تم انتخاب السيد فيتيك (الجمهورية التشيكية) في منصب نائب رئيس اللجنة الرئيسية الأولى؛ والسيدة المجالي (الأردن)، في منصب نائبة رئيس اللجنة الرئيسية الثانية؛ والسيد راو (سيراليون)، في منصب نائب رئيس اللجنة الرئيسية الثالثة؛ والسيد إبراهيم (مصر) في منصب نائب رئيس لجنة الصياغة.