You searched for: make waves (Engelska - Arabiska)

you make waves!
إنكم تخلقون موجات!

don't make waves.
لا تقم بموجات

i don't make waves.
وأنا لا أخلق المشاكل

slow down! you make waves!
، أنتم تصنعون موجات!

you gotta make some waves.
يجب عليك ان تصنع بعض الضجة

i don't wanna make waves.
أنا لا أريد أن تجعل الأمواج.

i... don't like to make waves.
أنا لا أحب صنع الموجات

we're gonna make some waves."
نحن سنقومُ بالمشاكل.

i'm not going to make waves.
لن أصر على هذا

don't make waves, but be interesting.
لا تسبب ضجة، لكن فلتكن مثيراً للإهتمام

tamil. - don't make waves, you know?
تاميل ـ لا تعمل المتاعب

now is not the time to make waves. jerry.
الآن ليس وقت عمل الأمواج جيرى

well, we can't afford to make waves here.
لا يمكننا تحمّل مشاكل أخرى هنا

don't make waves. i only asked a question.
لا تغضب لقد طرحت سؤالاً فحسب

someone on the water who wouldn't make waves.
بأردت شخصا يعمل هنا دون أن يثير ضجة بسبب سوابقه

- thunder. - waves make thunder.
ـ رعد ـ الامواج تصنع الرعد

can't make waves if you don't have any water.
ليس هناك شيء بدون سبب

you don't make waves without making a few enemies.
لا يمكنكَ الحصول على بضعة أعداء بدون أناس

this is an international thing. i don't wanna make waves.
هذا وضع دولي أنا لا أقوم بالموجات

he won’t make waves, but he won’t make headlines either.
*** untranslated ***