Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything gets x-rayed.
يجب ان ابلغ رساله شفهيه بسرعه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
everything's x-rayed.
كُلّ شيء مُصَوَّر بالأشعّة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- he is being x-rayed.
- يجري بعض الأشعة -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
parcels inspected and x-rayed
الطــرود التي جــرى تفتيشها وفحصها باﻷشعة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- all that been x-rayed? nope.
-ألا تريدين أن تكوني هنا في الجولة الثانية ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you x-rayed for microdots?
هل صورتيها بالاشعة السينية؟ - نعم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i've x-rayed the skull.
-لقد فحصت الجمجمة بالأشعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
john: you had it x-rayed yet?
هذا البيتِ واحد من أكبر في السهل العشبي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i x-rayed her skeleton to make sure
صورت هيكلها للتأكد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the rest of the remains were x-rayed.
ما تبقى من رفات الضحيه تم تصويرها بالأشعة السينية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
shouldn't we get it x-rayed?
ألا يجب أن نصورها بأشعة اكس - لا -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your son's next door getting x-rayed.
أبنك في الغرفه المجاور ياخذ صور أشعه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we x-rayed the painting that patterson sent me
قمنا بتصوير اللوحة التي أرسلها (باترسون) لي بالأشعة السينية.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we must have x-rayed him a hundred times.
لقد أخضعناه للآشعة مائة مرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah, while i was in getting x-rayed.
-عندما كنت أخضع للآشعة السينية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and it was a fight just to get the leg x-rayed.
حصل شجار لمجرد القيام بفحص بالأشعة السينية لرجله.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i was interrogated, x-rayed. i was examined thoroughly.
مرحبا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the patients were examined and had their lungs x-rayed.
فقد خضع المرضى للفحص وتم فحصهم بالأشعة السينية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uh, i x-rayed the corpse and supplied your department with the film.
صوّرتُ الجثة بالأشعة السينيّة وزوّدتُ إدارتُكِ بالصور.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no return address. security x-rayed it. it's clean.
لا يوجد عليه عنوان للإرجاع، فحصه الأمن بالأشعّة، إنه آمن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: