You searched for: marginal costs (Engelska - Arabiska)

marginal costs
تكاليف هامشية

‎decreasing marginal costs
التكاليف الحدية المتناقصة

marginal cost
تكلفة حدية

‎marginal costs
التكاليف الحدية

marginal cost price
سعر التكلفة الحدية

long-run marginal cost
تكاليف هامشية ذات مدى طويل

marginal cost of capital
التكلفة الهامشية لرأس المال, تكلفة تجنيد لآخر وحدة من رأس المال

short-run marginal cost
تكاليف هامشية ذات مدى قصير

an assessment of the marginal costs and benefits of reducing pollution is also important.
ومن المهم أيضا تقييم التكاليف والمنافع الهامشية للحد من التلوث.

7. marginal cost of environmental protection measures
٧- التكلفة الحدية لتدابير حماية البيئة

this tool helps to identify implementation constraints in the health system and the marginal costs of overcoming them.
وتساعد هذه الآلية على تحديد معوقات التنفيذ في النظام الصحي والتكاليف الهامشية اللازمة للتغلب عليها.

ideally, public transport tariffs should be lower than the marginal costs of using private motor vehicles.
ومن الناحية المثالية، ينبغي أن تكون تعريفات وسائل النقل العام أقل من التكاليف الحدية لاستخدام السيارات الخاصة.

the largest supplier will have the lowest marginal costs and will thus appear to be a "natural monopoly ".
فالمنتج الأكبر سيتكبد أقل تكلفة هامشية، وبالتالي يبدو وكأنه في حالة "احتكار طبيعي ".

estimate of marginal costs involved in protecting countries worldwide against the effects of a 1 metre sea level rise in 100 years
تقرير التكاليف الحدية المستخدمة في حماية بلدان العالم من آثار ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار متر واحد خلال 100 عام

long-run marginal cost private sector best at operating commercially
القطاع الخاص قادر على تعبئة رأس المال اللازم

contributing esa members can use the range on a marginal cost basis.
ويستطيع أعضاء الوكالة المساهمون أن يستخدموا المحطة بتكاليف حدية .

water tariffs rarely reflect long-run marginal costs, let alone full economic pricing, including opportunity costs and pollution charges.
ونادرا ما تعكس تعريفات المياه التكاليف الحدية الطويلة اﻷجل، ناهيك عن تسعيرتها اﻻقتصادية الكاملة، بما في ذلك تكاليف الفرص ورسوم التلوث.

:: production by copying: in traditional markets, the firm's size is constrained by the increasing marginal costs of material and resources.
:: الإنتاج عن طريق النسخ: في الأسواق التقليدية تفرض التكاليف الهامشية المتزايدة للمواد والموارد قيودا على حجم المؤسسة.

this was accomplished with only marginal cost increases, in part through the use of national professionals.
وتحقق هذا من خلال زيادات طفيفة في التكلفة، وهو أمر يعزى جزئيا إلى الاستعانة بالموظفين الفنيين الوطنيين.

that amount was reached by applying the marginal cost accruing to unov to meet the workload demands of the fund of undcp.
وقد تم الوصول إلى هذا المبلغ باستخدام التكاليف الهامشية المستحقة لليونوف لتلبية متطلبات عمل صندوق اليوندسيب.