Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may allah shower his countless blessings on you
رحمك الله صلى الله عليه وسلم
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah shower his blessings on you
رحمك الله صلى الله عليه وسلم
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
..allah will shower his grace on you.'
شيفام لا يا شيفام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
..and when allah will shower his grace on you..
ثم يغدق عليك الله بركاته
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it is he who lavishes his blessings on you and his angels invoke blessings on you that he may lead you out of darkness into light . he is most compassionate to the believers .
« هو الذي يصلي عليكم » أي يرحمكم « وملائكته » يستغفرون لكم « ليخرجكم » ليديم إخراجه إياكم « من الظلمات » أي الكفر « إلى النور » أي الإيمان « وكان بالمؤمنين رحيما » .
it is he who sends his blessings on you , as ( do ) his angels , that he may lead you out of darkness into light , for he is benevolent to the believers .
« هو الذي يصلي عليكم » أي يرحمكم « وملائكته » يستغفرون لكم « ليخرجكم » ليديم إخراجه إياكم « من الظلمات » أي الكفر « إلى النور » أي الإيمان « وكان بالمؤمنين رحيما » .