You searched for: milepost (Engelska - Arabiska)

milepost
عمود الأميال, أ من سلسلة العمدان التي تضع على بعد ميل واحد الواحد من الآخر لتأشير البعد, مؤشر المكان

milepost 134.
ميليبوست 134.

milepost ; milestone
مِيْل ؛ مَعْلَم، صُوّة

milepost 6-2, over.
لقد تجاوزناها

it just passed milepost 47.
-لقد عبر للتو لافتة الميل 47

unit six, ready at milepost 13.
وحدة ستّة، جاهز في milepost 13.

frank, 777 just passed milepost 61.
(فرانك)، "777" اجتاز للتوّ الميل 61

we're just passing milepost 5-7.
اجتزنا للتوّ لافتة الميل 7-5

you have got until milepost 13 before the track splits.
لديك 13 ميلاً قبل أن ينشق المسار

guidepost ; landmark ; mark ; milepost ; milestone ; road sign ; signpost
صُوّة

we were directed to a siding that's a no go. we're heading to a rip track just past milepost 5-0.
تمّ توجيهنا إلى سكّة جانبيّة غير مناسبة و نحن متّجهون إلى ورشة تصليح عند الميل 5

16. significant progress in implementing the mission implementation plan and the core tasks of the office of the high representative has been achieved during the reporting period, while two critical mileposts -- membership in the nato partnership for peace and the launch of the stabilization and association agreement negotiations with eu -- are within reach.
16 - وأحرز أيضا تقدم ملحوظ، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، في تطبيق خطة تنفيذ البعثة، والمهام الأساسية لمكتب الممثل السامي، في الوقت الذي أصبح فيه بلوغ غايتين بالغتي الأهمية، وهما - العضوية في مبادرة الشراكة من أجل السلام لمنظمة حلف شمال الأطلسي، والشروع في مفاوضات مع الاتحاد الأوروبي بشأن عملية تحقيق الاستقرار والانتساب - أمرا قريب المنال.