You searched for: modernized (Engelska - Arabiska)

modernized
حدث, جعله عصريًا

be modernized
تَجَدّدَ

modernized mining code
وجود مدونة مستكملة بشأن التعدين

the modernized a bit.
ولكن مع قليل من التحضر.

agriculture must be modernized.
فلا بد من تحديثها.

(i) modernized mining code;
'١' وجود قانون تعدين حديث؛

- creation of modernized databases.
- إعداد قواعد معلومات محدثة.

we modernized our economic infrastructure.
وقمنا بتحديث مرافقنا الأساسية الاقتصادية.

number of modernized agency structures
:: عدد البنيات التي تم تحديثها في الهيئات

it's been modernized quite a bit.
لقد تم تجديده بصورة لا بأس بها

the national infrastructure is being modernized.
ويجري تحديث البنية اﻷساسية الوطنية.

he was a dictator, but he modernized iran.
كان دكتاتور , لكنه طور ايران

the transformer workshop in erbil was modernized.
وتـم تحديث ورشـة عمل المحول في أربيل.

modernized agriculture is the key to sustainable development
الزراعة الحديثة مفتاح التنمية المستدامة

financing of the economy needs to be modernized.
٤-٢-٤ ضرورة تحديث تمويل اﻻقتصاد

:: civil registries are re-established and modernized
:: إعادة إنشاء السجلات المدنية وتحديثها.

it must be protected, improved, modernized and strengthened.
ولا بد من حمايتها وتحسينها وتحديثها وتعزيزها.

and our administrative system needs to be thoroughly modernized.
كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل.

the court had also recently modernized and reorganized its registry.
وقد قامت المحكمة في الآونة الخيرة بتحديث وإعادة تنظيم قلم المحكمة.

even the biggest hypocrites know he's modernized this country.
وحتى على اكبر المنافقين لقد طّور هذا البلد