You searched for: musambachime (Engelska - Arabiska)

(signed) mwelwa c. musambachime
(توقيع) مويلوا س.

(signed) prof. mwelwa c. musambachime
(توقيع) الأستاذ موالوا س.

(signed) professor mwelwa c. musambachime
(توقيع) البروفسور مويلوا ج.

h.e. mr. mwelwa c. musambachime (zambia)
السيد إينيو كورديرو (البرازيل)

(signed) mwelwa c. musambachime ambassador permanent representative
(توقيع) مويلما ك. موسامباشيم السفير الممثل الدائم

(signed) prof. mwelwa c. musambachime ambassador permanent representative
(توقيع) الأستاذ موالوا س. موسامباشيمي السفير الممثل الدائم

h.e. mr. mwelwa c. musambachime (zambia) mr. enio cordeiro (brazil)
السيد إينيو كورديرو (البرازيل)

mr. musambachime (zambia): allow me to take this opportunity to thank all the delegations that have supported our candidacy.
السيد موساماتشمي (زامبيا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن الشكر لجميع الوفود التي أيَّدت ترشيحنا.

in the absence of the president, mr. musambachime (zambia), vice-president, took the chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد موسامباشيم (زامبيا).

mr. musambachime (zambia): i should like to inform the assembly that the candidature of ms. irene mambilima is being withdrawn.
السيد ماثيو إيبولي (الكاميرون) صفر

the acting president: i give the floor to his excellency mr. mwelwa c. musambachime, chairman of the delegation of the republic of zambia.
الرئيس بالنيابة ( تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لسعادة السيد مويلوا س. موسامباشيمي، رئيس وفد جمهورية زامبيا.

mr. musambachime (zambia) said that he fully associated himself with the statement made by the representative of mozambique on behalf of the member countries of the southern african development community.
1 - السيد موسامباكيم (زامبيا): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل موزامبيق باسم البلدان الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي تأييدا كاملا.

(gabon) in the absence of the president, mr. musambachime (zambia), vice-president, took the chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد موسمباشيم (زامبيا).

mr. musambachime (zambia): mr. president, my delegation would like to thank you for this opportunity to address the assembly on the question of palestine under agenda item 37.
السيد موسمباشيم (زامبيا) (تكلم بالانكليزية): السيد الرئيس، يود وفد بلدي توجيه الشكر لكم على إعطائه هذه الفرصة لتوجيه كلمة إلى الجمعية العامة بشأن القضية الفلسطينية في إطار البند 37 من جدول الأعمال.

mr. musambachime (zambia): my delegation would like to thank all the member states that have supported our candidature up to this point, but our delegation feels that we should withdraw our candidate, mrs. nyambe.
السيد موسمباثيم (زامبيا) (تكلم بالانكليزية): يود وفدي أن يشكر جميع الدول الأعضاء التي دعمت ترشيحنا حتى الآن، لكن وفدنا يشعر أنه ينبغي لنا سحب مرشحنا، السيدة نيامبي.