You searched for: my prayers are always with you (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

my prayers are always with you

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

my prayers and forgiveness are always with you

Arabiska

و سأدعو لك دوماً بالعفو و المغفرة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

my thoughts are always with you.

Arabiska

سيبقى فكري دائما معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

my love and blessings are always with you.

Arabiska

هيا يا بنى. حبى وبركاتى معك دائما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

our good wishes are always with you

Arabiska

...لك خالص دعائنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

bless me, mom. my blessings are always with you.

Arabiska

لعل الله يباركما كليكما بالنجاح

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

men are always with her.

Arabiska

كلا، لقد كانت لطيفة للغاية لكنني لم أحدثها على انفراد قط

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm always with you.

Arabiska

أنا دائماً معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

always with you ean-13:

Arabiska

أولويز وزي يو (دائمًأ معك)ean-13:

Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"l am always with you."

Arabiska

" أنا معك دائماً "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

no need, my prayers are done.

Arabiska

عظيم لنذهب - على الاقل صلّي - غير ضروري .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm always with you, juan.

Arabiska

( أنا دائماً معك يا ( خوان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

remember, i'm always with you

Arabiska

تذكّر، أنا دائما معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"your memories are always with me"

Arabiska

أتذكرك دائماً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- yeah. - i'm always with you.

Arabiska

دائماَ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

sister. oh, my prayers are answered.

Arabiska

أختاه، لقد اُستجابت دعواتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

but remember the blessings of this father are always with you.

Arabiska

لكن تذكري دائما بأن بركات أبيك معك للأبد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

my prayers are for my husband's comrades.

Arabiska

" دعواتي لرفقاء زوجي "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i'm always with you. i'm always...

Arabiska

أنا دائما معكِ دائماً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

our hearts and prayers are always with them, but i know they want more than that, and rightly so.

Arabiska

إنهم دائما مشمولون بمشاعرنا القلبية وصلواتنا، ولكنني أعرف أنهم يريدون أكثر من ذلك، وهم محقون.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Få en bättre översättning med
8,040,548,281 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK