Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no salary
mafi polus sadik
Senast uppdaterad: 2015-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no salary?
-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you get your salary yet
تحصل على راتبك بعد
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no salary is involved.
ولا يصرف أي مرتب.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- listen, there's no salary.
اسمع، ليس هنالك راتب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i haven't got my salary yet.
لم يصلني راتبي بعد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gosh, how come no salary for 3 months?
كنت قلقاً على الفواتير لثلاثة اشهر القادمه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no salary, no allowances, nothing and... no alcohol
لا راتبَ، لا علاواتَ، لا شيء و لا كحولَ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yeah, but i haven't told you my salary yet.
-نعم, لكن لم أقل لك راتبي لحد الأن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i haven't given you any salary yet, remember?
لم أقم بإعطائكِ أي راتب بعد ، أتذكرين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
teachers receive no salary but are paid in kind by the families.
ويُجازَى المدرسون، نظراً لعدم تلقيهم رواتب ما، بأسلوب عيني على يد الأُسر.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no, you have me number one radio show put... when i had no salary.
لا، فقد وضعتني في البرنامج الإذاعي الأشهر عندما كنت أستلم الشيكات الوظيفية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you broke the glass! 200 quid for it. no salary for you today.
أنت كسرت الزجاج وثمنه 200 روبية ليس هناك أى مرتب لك اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
:: there are no salary increments under the 300 series salary scale.
:: لا توجد زيادات في المرتبات ضمن سلم مرتبات المجموعة 300.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no basic salary is offered; non-producing workers therefore receive no salary.
ونظراً لعدم وجود أجر أساسي، لا يحصل العمال على أجور إلا على أساس الإنتاج.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
further, a large number of people have fictitious employment, and receive no salary or benefits.
وعلاوة على ذلك، هناك عدد كبير من الأشخاص الذين يزاولون أعمالاً صورية ولا يتقاضون أجوراً ولا يحصلون على أي استحقاقات.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
further, a large number of people have fictitious employment, and receive no salary or benefits.
وعلاوة على ذلك، هناك عدد كبير من الأشخاص الذين يزاولون أعمالاً صورية ولا يتقاضون أجوراً ولا يحصلون على أي استحقاقات.
there were no salary advances, entitlements or remuneration to key management personnel that were not available to other categories of staff.
لم يُمنح موظفو الإدارة الرئيسيون سُلفا على المرتبات أو استحقاقات أو مكافآت غير متاحة لفئات أخرى من الموظفين.
58. there were no salary advances, entitlements or remuneration to key management personnel which were not available to other categories of staff.
58- لم تقدم أي سلف على المرتبات أو الاستحقاقات أو الأجر للموظفين الإداريين الرئيسيين غير متاحة لفئات الموظفين الأخرى.