Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rewards and recognition
مكافأة الأداء الجيد والاعتراف به
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: develop initiatives by indigenous and tribal communities for obtaining rewards and payments schemes for the environmental servicesd they provide with full respect for biodiversity and the rights of indigenous and tribal peoples;
:: إعداد مبادرات بواسطة مجتمعات الشعوب الأصلية والقبلية من أجل الحصول على مكافآت ووضع مخططات لدفع مبالغ مقابل الخدمات البيئية(د) التي تقدمها هذه المجتمعات مع الاحترام التام للتنوع البيولوجي وحقوق الشعوب الأصلية والقبلية؛
japan committed to doubling its official assistance by $10 billion over the next five years and doubling its assistance to africa over the next three.
والتزمت اليابان بمضاعفة مساعدتها الرسمية بمقدار 10 ملايين دولار على امتداد السنوات الخمس المقبلة، ومضاعفة مساعدتها لأفريقيا على امتداد السنوات الثلاث المقبلة.
the high commissioner for human rights will move ahead in implementing her plan of action, and the assembly has pledged to assist her in strengthening her office and doubling its budget.
ستواصل المفوضة السامية لحقوق الإنسان تنفيذ خطة عملها، وقد التزمت الجمعية بمساندتها في تعزيز المفوضية وفي مضاعفة ميزانيتها.