You searched for: on every weakness there is strength (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

on every weakness there is strength

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

but in our weakness, there is some strength.

Arabiska

ولكن في ضعفنا يكمن بعض القوة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

zack was on every dating site there is.

Arabiska

كان (زاك) مسجلاً على كل موقع للمواعدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

there is strength in union.

Arabiska

)لم يرتب المتكلم أمر الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات الجمعية العامة كما تقضـي بذلك المادة ٥٣ مــن النظام الداخلي للجمعية العامة(.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but there is strength in numbers.

Arabiska

لكن هناك القوّة في الكثرة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

for as long as there is strength…”

Arabiska

*** untranslated ***

Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

♫ on the proposition that in union there is strength

Arabiska

على الأرجح، أنّ في الإتّحاد قوة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

mosquitoes feed on every type of living species there is.

Arabiska

البعوض يتغذى على كل نوع من الكائنات الحية هناك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and there is strength in you, i see it.

Arabiska

...و هناك قوة بداخلك ,إننى أراها.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

yes, there is weakness. there is frailty.

Arabiska

نعم, يوجد ضعف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

on every hand

Arabiska

في كل يد

Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

jesus knows our every weakness

Arabiska

"يعرف (يسوع) كلّ ضَعف بنا"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

come on, every...

Arabiska

تعال، كُلّ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

go on every day

Arabiska

حياة الشارع ذات صخب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

on every front.

Arabiska

ما زال على قيد الحياة, لكنّه متوتر على جميع الحالات

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

etched on every wall

Arabiska

# منقوشة علي كل حائط #

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

bangs on every door.

Arabiska

ويضرب على كل باب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

on every "vahse"

Arabiska

على كل الفخار

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

... iceineverywarehouse, on every ship.

Arabiska

..سيكون الثلج في كل مخزن على ظهر أية سفينة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's on every channel.

Arabiska

انه على كل القنوات.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- hanging on every "eww".

Arabiska

-يعتمد علي تلك المادة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,430,926 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK