Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nancy elevates me as a person.
نانسي تقدرني كـ شخص
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"he's a calm person.
"إنّه شخص هادىء"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me as a dad.
سأكون أباً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me as a teacher
أنا كمدرّس
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- would you describe me as gregarious ?
هل تصفيني على أني إجتماعية ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
let me ask you something first: they describe me as a b?
دعني أسألك فحسب هل إستخدموا لغة قذرة لوصفي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
use me as a footstool.
إصعدوا علي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
just fire me as a brother.
واجهنى كأخّ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't remember that people describe me as helpful and a genius.
مش فاكر اني بتوصف بمساعدة الناس والعبقرية
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but consider me as a possibility.
ولكن التفكير بالنسبة لي فرصة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
economists and others often tend to look at countries as a whole and emphasize national attitudes and national policies as the main factors in encouraging or discouraging entrepreneurship.
*** untranslated ***
my name is nasser musabah and i am 27 years old. i love watching movies and series and i love reading books. i am a calm person and i love traveling a lot. i spend most of my time with friends
اسمي ناصر مصبح وعمري ٢٧ ،احب مشاهدة الافلام والمسلسلات واعشق قراءة الكتب وانا شخص احب الهدوء واحب السفر كثيرا ،واقضي اغلب وقتي مع الاصدقاء