You searched for: peer evaluation (Engelska - Arabiska)

peer evaluation
تقييم الزملاء

peer
نظير

peer.
نظيرتي

e. peer review of the unicef evaluation function
هاء - استعراض الأقران لمهمة التقييم في اليونيسيف

peer evaluation of unu institute for new technologies was completed.
39 - اكتمل تقييـم الأقـران لمعهد جامعة الأمم المتحدة للتكنولوجيات الجديدة.

especially after what you wrote about me in my peer evaluation.
خاصةً بعد ما كتبتيه عنّي في تقييم الزملاء

a peer review of the evaluation function in january 2006 is proposed.
ويُقترح إجراء استعراض نظراء لوظيفة التقييم في كانون الثاني/يناير 2006.

unv has volunteered to undergo a uneg peer review of its evaluation function.
وقد تطوع البرنامج بالخضوع لاستعراض أقران يجريه فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم لوظيفته في مجال التقييم.

this confirms the findings from the 2005 peer review of the undp evaluation office.
ويأتي ذلك ليؤكد الاستنتاجات التي أسفر عنها استعراض النظراء الذي أُجري عام 2005 لمكتب التقييم بالبرنامج الإنمائي.

promoting mutual recognition agreements and peer evaluation mechanisms between accreditation services;
● ترويج إبرام اتفاقات الاعتراف المتبادل واستحداث آليات التقييم من قِبل النظراء بين دوائر الاعتماد؛

d. impact evaluation and peer learning to accelerate progress
دال - تقييم التأثير والتعلم من الأقران من أجل تسريع وتيرة التقدم

judges were appointed for three years and, following a peer evaluation, received indefinite appointments.
ويعين القضاة لمدة ثلاث سنوات، وبعد تقييم من الأقران، يتم التعيين لفترة غير محدودة.

:: the peer review of corporate and decentralized evaluation reports, processes and the evaluation function overall
:: استعراض النظراء لتقارير وعمليات التقييم المؤسسي واللامركزي، ومهمة التقييم عموما

a zambian evaluation covers four different types of peer education projects.
وتغطي دراسة تقييمية من زامبيا أربعة أنواع مختلفة من مشاريع تثاقف الأنداد.

one effect of evaluation by means of a peer review can be regulatory reform.
56- يمكن أن يكون من آثار التقييم عن طريق استعراض نظراء حدوث إصلاح تنظيمي.

a peer-evaluation mechanism had recently been launched in the western hemisphere and the first evaluation would be conducted in 2000.
وقد بدأ العمل مؤخرا في نصف الكرة الغربي بآلية للتقييم من قبل اﻷنداد، وسيجري أول تقييم بها في عام ٢٠٠٠.

hr personnel shall conduct performance investigation about staff with low comment from the supervisor by peer evaluation to have better understanding of the true picture.
يجب على موظفي الموارد البشرية إجراء التحقق من الأداء حول الموظفين الذين لديهم تعليق منخفض من المشرف عن طريق تقييم الأقران للحصول على فهم أفضل للصورة الحقيقية.

the council of the european union on 28 november 2002 decided to introduce a peer evaluation system of the national measures used in the fight against terrorism.
قرر مجلس الاتحاد الأوروبي في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 إدخال العمل بنظام التقييم على يد الأقران للتدابير الوطنية المستخدمة في مكافحة الإرهاب.

evaluations should be encouraged through peer reviews.
وينبغي تشجيع إجراء تقييمات عن طريق استعراضات الأقران.

(vi) methodology: compliance is monitored through a process of mutual evaluation and peer review.
يُرصد الامتثال من خلال عملية قائمة على التقييم المتبادل والاستعراض من جانب النظراء.