Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
permethrin
بيرميثرين
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this net is made of polyethylene, with permethrin incorporated into the fibres.
وتُصنَّع هذه الناموسية من مادة "بوليثيلين " إلى جانب إدخال مادة "بيرميثرين " في ألياف النسيج.
impregnation of bednets and even clothing with permethrin or similar compound has been shown to increase protection against mosquitoes.
وقد تبيَّن أن رش الناموسيات، وحتى الملابس، بمادة "بيرميثرين " أو بمواد مماثلة يرفع درجة الحماية من البعوض.
in sweden, malation, permethrin and disulfiram with bezylbenzoate have been used as alternatives against scabies and lice in humans.
في السويد استُخدِمَ مَلاثيون، وبرمِثرين، وديسفُلفِرام مع بِنزوات البيزيل كبدائل لمعالجة الجرب وقمل الرأس في البشر.
for pharmaceutical uses, approved treatments for head lice include: pyrethrum/piperonyl butoxide, permethrin, and malathion.
وفي الاستخدامات الصيدلانية، تشمل العلاجات الموافَق عليها لمعالجة قمل الرأس ما يلي: بريثروم/ببيرونيل باتوكسايد، بيرميثرين، مالاثيون.
in thailand, alternatives for the treatment of head lice and scabies include: permethrin, cabaryl, stemona root extract and benzyl benzoate.
في تايلند، تشمل البدائل المستخدمة في معالجة قمل الرأس والجرب ما يلي: بيرمِثرين، وكاباريل، وخلاصة جذر الاستيمونا، وبنزوات البِنزيل.
in new zealand acq and copper naphthenate are approved preservatives along with cca (which is the major product), copper azoles, and azoles/permethrin.
وفي نيوزيلندا فإن مركب رباعي الأمونيا والنحاس (acq) ونافتينات النحاس هما المادتان الحافظتان المعتمدتان إلى جانب زرنيخات النحاس الكروماتية (وهي المنتج الرئيسي)، وآزولات النحاس (الآزولات هي مركبات حَلَقية غير متجانسة للنتروجين)، والازولات/البيرميثرين.
for scabies, permethrin and crotamiton (eurax) are approved treatments (annex f information provided by the united states of america, 2007).
وللجرب، ووفِقَ على استخدام بيرميثرين وكروتاميتون (يوراكس) (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
in the united states, at least one of the following active ingredients is registered for seed treatment for corn, barley, wheat, oat, rye and sorghum: clothianidin, thiamethoxam, imidacloprid, permethrin and tefluthrin. for uses on livestock, amitraz, carbaryl, coumaphos, cyfluthrin, cypermethrin, diazinon, dichlorvos, fenvalerate, lambda-cyhalothrin, malathion, methoxychlor, permethrin, phosmet, pyrethrin, tetrachlorvinfos, and trichlorfon are registered.
في الولايات المتحدة، يوجد عنصر واحد على الأقل من العناصر الفعّالة التالية مسجَّل لاستخدامه في معالجة بذور الذرة والشعير والقمح والشوفان والجودار والسرغم، وهي كلها مسجَّلة: كلوثيانيدين، ثياميثوكسام، إيميداكلوبريد، بيرمِثرين، تيفلوثرين.وللاستخدامات في مجال المواشي، أميتراز، كارباريل، كومافوس، سيفلوثرين، سايبرميثرين، ديازينون، ديكلوروفوس، فينفاليرات، لامبدا-سيهالوثر ين، مالاثيون، ميثوكسيكلور، بيرميثرين، فوسميت، بيريثرين، تيتراكلورفينفوس، ترايكلورفون.