Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what you hear?
ماذا سمعت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, speaking. what?
نعم, تفضل
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter what you hear
أدخل ما تسمعه
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me what you hear...
...أخبريني ماذا تسمعين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
is that what you hear?
أنهم لا يحتفلون بعيد ميلاد المسيح, ولا يحيون العلم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what, you hear that? yeah.
هل سمعت هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no matter what you hear.
لا تعبأ بما تسمعه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-that's what you hear?
-أهذا ما تسمعه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- just repeat what you hear.
.الخوخ. استطيع ان اكل الخوخ لساعات -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
now i can hear what you hear.
يمكنني الأن سماع ما تسمعون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
beyto speaking. what is it?
أنا بيتو ما الأمر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but you know what? you hear that?
ولكن هل تسمعين هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do you like what you hear what you see
أيعجبك ما تسمعه ما تراه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't repeat what you hear here.
لا تكرر ما تسمعه هنا اتسمع؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you hear at mass, i'm sure.
ما قالوه لك في القداس ، أنا متأكد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
because you might not like what you hear.
لأنك قَدْ لا تَحْبَّ الذي تَسْمعُ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember no matter what you hear, you stay.
تذكر بغض النظر عن ما تسمع: يمكنك البقاء.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't care what you hear, don't move!
لا تهتم بما تسمع لاتتحرّك!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- i was not- - what? - you hear me?
قدمت تضحيات كبرى كي أسعده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it's not what you think, you hear me?
أنا أتفرّج فقط أعني ... لا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: