Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lesson 1
الدرس 1
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
how was the tennis lesson?
كيف كان التنس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she's at her tennis lesson.
-إنها في درس التنس .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lesson 1 sucked.
الدرس الثاني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so when's our next tennis lesson?
ـ لن يكون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this morning, during our tennis lesson,
هذا الصباح أثناء درسنا للتنس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dating 101, lesson 1.
الموعد 101 الدرس الأول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
violet's off to her private tennis lesson with roger federer. - oh.
فيوليت مدرّبة تنس خصوصيّة مع روزا ثيدرا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm on my way to a tennis lesson.
أنا في طريقي لتدريب كرة المضرب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so what about that tennis lesson you owe me?
إذا ماذا عن درس التنس ذلك الذي تدين لي به؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
listen, man, thank you for that tennis lesson.
اسمع يا رجل , أشكرك علي درس التنس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
okay, it didn't feel like just a tennis lesson.
حسناً , أنا لم أشعر بأنه مجرد درس في التنس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-oh, i thought i'd take a tennis lesson.
ظننت أننى سأخذ درس تنس فهمت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what started as a tennis lesson turned into a bad prom date.
والذي بدأ كدرس تنس وتحول إلي موعد سيئ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr. shellbach had a tennis lesson. he's gone for the day.
كان لدى السيد شيلبيك درس تنس وذهب لبقية اليوم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uh, grace should be at a tennis lesson right now. why?
جرايس) يفترض أن تكونَ في دروس) كرة المضرب الآن ،، لماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but her eyes say, "how will i ever pay you for that tennis lesson?"
لكن عيناها تقول، "كيف سأدفع لكَ مقابل درس التنس هذا؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isn't that right, sir? violet's off to her private tennis lesson with roger federer. - oh.
وتحب الخروج وقضاء أوقات ممتعة في الحانات مع كثير من الأشخاص المختلفين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tennis lessons, my foot !
دورس فى التنس , حقاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arriving at rehab sober is like showing up to a tennis lesson without a racquet.
وصوله الرصين لاعادة التأهيل هو مثل تظهر لدرسا للتنس دون مضرب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: