You searched for: processional (Engelska - Arabiska)

processional
طوافي

(wedding processional playing)
(عرسطوافياللعب)

the processional proceeded to progress.
شرع الموكب فى التقدم

well, you have the wedding processional.
حَسناً، عِنْدَكَ إنشودة الزفاف الدينيةُ.

she had a way of walking... processional.
بالسير.. وكأنهابطريقهاللإعدام!

okay, it's show time. cue the processional.
حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء

wise men, shepherd, line up for the processional.
أيها الراعي الحكيم أصطف للأنشودة الدينية

"processional imagery in late etruscan funerary art.
"processional imagery in late etruscan funerary art.

we'll start with the processional, tell the quartet.
نحن سَنَبْدأُ بالإنشودة الدينيةِ، أخبرْ الرباعيةَ.

but it also has the potential to not only provide multiform but multi-processional sequences.
كما أنّها تملك الإمكانيات لا على تعدد الأشكال فحسب, بل على تعدد طرق التنقل.

to the right of the processional roman staircase stands a cubic altar, also of roman construction.
to the right of the processional roman staircase stands a cubic مذبح, also of roman construction.

that wasn't going to be our processional music. well, it was going to be mine!
هذه لم تكن لتكون موسيقانا الموكبية - حسناً ، كانت ستكون موسيقاى -

all right, um, a string quartet for the processional, a jazz trio for cocktails the bay city rollers for dancing...
كل الحق، أم، الرباعية الوترية ل طوافي، ثلاثي الجاز للكوكتيلات... ... خليج مدينة بكرات للرقص...

what's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have been?
الشئ الرائع حول هذا هو، إذا كانت زفة العرس بهذا القدر من المتعة، هل يمكنكم تخيّل المتعة التي كان عليها حفل الإستقبال؟

the body of marcus hooks arrived at kennedy airport earlier this morning, and in a processional befitting a king, will make its way to the apollo theatre, where it will lie in state...
(جسم( ماركوسهوكس "وصلإلىمطار"كندي في الصباح الباكر وفيوسطأنشودةدينيةتناسبملك

the materials were deemed relevant, useful, challenging and clear; links with human rights practitioners were established at an early stage, encouraging the development of processional connections; the workshops provided practical and real learning experience; and some very positive stories were reported of dissemination of learning among civil society, the prison service, police and even the military.
واعتُبرت المواد المستخدمة فيه موادَّ ناجعة ومفيدة ومثيرة للتحدي وواضحة؛ وأقيمت في مرحلة مبكرة علاقات مع المشاركين المعنيين بحقوق الإنسان، مما شجع على إقامة اتصالات مهنية؛ وقَدمت حلقة العمل خبرة عملية وفعلية للتعلم؛ وأُبلغ عن بعض القصص الإيجابية للغاية المتعلقة بنشر التعليم في صفوف المجتمع المدني، وخدمات السجون، وقوات الشرطة، بل وفي قوات الجيش أيضاً.