Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pending requests for correction
جيم - طلبات تصويب لم يُبت فيها بعد
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18 -- including 3 for correction
18، بما فيها ثلاث مقاعد للتصحيح
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. pending requests for correction
جيم - طلبات التصويب التي لم يُبت فيها بعد
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
induction manual for correction officers
:: دليل تدريبي من أجل موظفي الإصلاحيات
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
category d requests for correction reviewed
category d requests for correction reviewed
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
category "e " requests for correction reviewed
الجدول 2- طلبات التصويب من الفئة "هاء " المستعرضة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
category "e/f " requests for correction reviewed
الجدول 3- طلبات التصويب المستعرَضة من الفئة "هاء/واو "
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows: category “f” requests for correction reviewed annex v
وفيما يلي بيان بالطلبات المستعرَضة، بحسب البلد، وتاريخ تقديم الطلب، والدفعة:
access to and requests for correction of personal information that is held by public and private sector agencies;
`2` إمكانية الاطلاع على المعلومات الشخصية المحفوظة لدى وكالات القطاعين العام والخاص وطلب تصحيحها؛
(ii) access to and requests for correction of personal information that is held by public and private sector agencies;
`2' الاطلاع على المعلومات الشخصية التي تحتفظ بها وكالات القطاعين العام والخاص، وطلب تصويبها؛
34(c)(2) the tribunal disposed of any requests for correction, interpretation, or additional awards under art.
34(c)(2) فصل هيئة التحكيم في أي طلبات قدمت بمقتضى المادة 33 بشأن التصحيح أو التفسير أو القرارات الإضافية.
during the period under review, the secretariat has received requests for corrections under article 41 of the rules.
37- تلقت الأمانة، خلال الفترة قيد الاستعراض، رسائل طلبت فيها إدخال تصويبات بموجب المادة 41 من القواعد.